А что они бы подумали?

В СССР иной раз заимствовали западные хиты и наполняли их новым содержанием. Более того - всяческая цензура и прочие худсоветы часто пропускали то, что ни за что не пропустили бы, ка бы знали. Но об этом я уже писала. И не только я. Представьте себе, какие чувства может испытать западный зритель, если вдруг найдёт на ЮТубе эту запись. К примеру, зритель не знает русского языка (что, скорее всего) и увидит только кадры, сопровождаемые знакомой и - даже культовой музыкой. Как вы полагаете, что он подумает? О, эти русские! Какая диковинная экранизация!

Собственно, 'Jesus Must Die' из 'Jesus Christ Superstar'.

И, собственно, первоисточник.

Предыдущие записи блогера :

02.04.2017 — Прекрасные советские дамы.

02.04.2017 — Почему это стало символом тоталитаризма?

01.04.2017 — Это - Сталин? А это - Киров?!

31.03.2017 — Ностальгия по 1990-м - норма или патология?

30.03.2017 — Так было или не было на ТВ?

29.03.2017 — Таким и был поздний СССР. И никакого энтузиазма!

26.03.2017 — Сумбур вместо музыки.

25.03.2017 — Самый убогий советский фильм - ваш вариант.

25.03.2017 — Прекрасная советская дама.

25.03.2017 — Был ли секс при Сталине?

Архив записей в блогах:

фото дня: отключенный телеканал Дождь

видимо, историческое фото Сфотографировал только что тот канал, где раньше вещал "Дождь". Onlime/ОнЛайм (Ростелеком), Москва Самое забавное, что оператора ...

На войне... как на войне?

Еще один удачный документальный фильм Пивоварова. Про самое начало войны, а вернее - про события, ему предшествующие. Не во всем идеальная картина, в том числе - в художественном плане (мне, например, "находка" с бумагами, сыплющимися на историков ...

Байки бабушки Наины

Юрий Нерсесов Байки бабушки Наины Открытие незаконно построенного центра Ельцина началось с публичного вранья его вдовы Пять миллиардов для президентских кланов Членам семейства и друзьям покойного президента России грех жаловаться на нынешнего главу государства. Владимир Путин не тол ...

Девяткино - Мурино.

Девяткино-Мурино, эти названия многих коренных жителей Петербурга пугают. А вот приезжих вовсе нет, по причине сравнительной дешевизны здешнего жилья. Эти названия стали в Петербурге синонимами удаленных новостроек с трудным транспортным сообщением и другими проблемами. Прямо на моих ...

Про 3 июня 2012 года на Камчатке.

Меня звать Александр Петров, мне 46 лет, живу я в маленькой деревеньке между берегом Тихого океана и Петропавловском-на-Камчатке. Я документальный фотограф, фотожурналист, автор нескольких фотоальбомов о Камчатке, между делом занимающийся ...

А что они бы подумали?

А что они бы подумали?

Оставить комментарий

Популярные посты: