А что, если...

ppetrovichh — 11.02.2025 Таинственная  земля Хавила,  о которой повествуется во Второй Главе Книги Бытия  (или Книги Берешит, что означает "В начале...")  -  это сокращённая поэтическая форма сразу двух слов  -  Хава нагила.
Конечно же, это моё предположение сугубо ненаучное.  Оно скорее может быть некой моей данью такой художественной (но зато заодно и акадэмической, в своём роде) .дисциплине, как символическое мышление,  -  в просторечии иногда называемое попросту как символизьм.   Высота уровня оного символизьма измеряется компетентными специалистами.

Словарь Брокгауза и Ефрона однозначно определяет, что "Все, однако, догадки о местонахождении земли X. лишены научного значения."

Но если так,  то не следует ли, отбросив немощную и хилую науку,  прибегнуть к некоему символизьму, пусть даже и трудно определяемаго (измеряемаго) уровня?
Ведь символическое мышление (проще: символизьм)  -  это не наука.  Это скорее поэзия.
А поэзия, как известно со времён Аристотеля,  выше даже философии!  ну, если это конечно настоящая поэзия,  а не просто набор каких-то вычурных словес и предложений,  а тем более если они все заточены на некие низменные тематики, типа сортирно-генитальнаго юмора,  к которому так любят сводить любые разговоры о высоком  некоторые представители опр.слоёв народонаселения Земли.  Наверно, они полагают, что это очень смешно: подпустить этого своего юмору, а потом смотреть, как все эти в нём барахтаются, пытаясь выплыть.  Подловато, конечно,  однако чорного кобеля не отмоешь добела.  Пусть будут такие как есть.

А поскольку символическое мышление  стоит выше науки,  не являясь её отраслью,  то расшифровку имени "Хавила"  можно поручить символическому мышлению,  -   должного уровня, разумеется.

В Книге Бытия ("В начале...")  не совсем корректно понимать абсолютно все слова в узком их смысле.  В них как раз и заключается высокая поэзия,  невзирая на нумерацию стихов, присвоенную мудрецами, по всей видимости,  значительно позже написания самих стихов:
-  10 Из Едема выходила река для орошения рая; и потом разделялась на четыре реки.
11 Имя одной Фисон: она обтекает всю землю Хавила, ту, где золото;
12 и золото той земли хорошее; там бдолах и камень оникс.

Нам говорят знающие и понимающие люди, что народная песня "Хава нагила" написана на высоком иврите.  Пусть оно так и будет,  я не смею возражать,  -  ведь это же всё же поэзия.
Однако я не стал бы ставить чисто народную поэзию вровень с поэзией Торы.  Во-первых, Тора появилась гораздо раньше, и написал Её Моисей (и другие мудрецы), а во-вторых, народная песня всё-таки была написана чисто конкретными людьми, и пускай тоже наверно хорошими,  -  но они же наверняка не одного уровня с пророком Моисеем и мудрецами Торы,  и написана она была ими по чисто конкретному поводу, имеющему чисто политический оттенок:
https://web.archive.org/web/20190920124543/https://www.tabletmag.com/jewish-arts-and-culture/music/291493/secret-history-hava-nagila

Где высокая поэзия  -   а где политика, пусть даже и высокая.  Это же разные всё же вещи,  даже с точки зрения такой всеобъемлющей научной дисциплины, как авраамический монотеизм,  -  или даже Православный Сионизм,   -    так настоятельно рекомендуемый некоторыми современными мудрецами, ко Всеобщему Нашему Благу.

Ну так вот,  я смею предположить, что в библейском тексте, включая и название таинственной страны Хавила,   как раз и предвидится  радостный смысл всех последующих событий:  и золото той земли хорошее, и добрые ароматы витают над ней, и символические камни ониксы в ней содержатся в изобилии.
А в песне "Хава нагила" как раз и поётся про этот оптимистический смысл:  "Давайте радоваться!"

А слово Хавила означает на иврите "окружность".  Это как раз известно давно,  ведь в Торе так и написано:  חֲוִילָה‎ - что переводится в смысле "охват", или "окружение", или даже совсем прозаически: "упаковка".

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Ранее
• Архив