­
­

ἑρμηνευτικὴ

топ 100 блогов anti_fasmer24.01.2022

La HERMENÉUTICA, en castellano, es el arte de "interpretar, explicar y traducir un texto".

https://en.wiktionary.org/wiki/ķermenis#Latvian

Del letón "ķermenis", con el significado de "cuerpo".

Un cuerpo literario, un texto.

Resulta bastante extraño imaginar a los supuestos griegos clásicos, hace dos mil quinientos años, ocupados en estos menesteres intelectuales, mientras los demás pueblos se dedicaban a confeccionar vasijas de barro.

Bueno, la hipótesis que mantengo viene a sostener que Grecia no es el origen de lo que hemos dado en llamar "civilización occidental", sea esto lo que fuere.  Al contrario, la Grecia Clásica es una creación de la civilización occidental del siglo XIX.

Simplemente no hubo ninguna Antigua Grecia hasta que los occidentales decidieron introducirla en la Historia Ficción.

Pero entonces... ¿qué se oculta detrás de la Antigua Grecia?

Pues probablemente tras ella se encuentran aquellos pueblos que habitaban en el Báltico, en la línea de lo que apunta Felice Vinci en "Homero en el Báltico", libro que tendré que leer un día de estos.

Otro vocablo que me ha llamado la atención:

"придираться" (pridirát'sia), en ruso, con el significado de "acosar".

De aquí la castellana PEDERASTIA.

Supuestamente del inexistente griego clásico "paiderastes".


Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Статья v_tretyakov "Ещё раз о застое, или Можно ли было спасти Советский Союз" по техническим причинам разбита на две части ( 1 , 2 ). Полагаю её несколько пессимистичной: на мой взгляд, резервы концепции, разработанной Марксом и Энгельсом ещё в ...
Тяжело сейчас поэтам! Каждое слово, особенно романтичное, истаскано в ...
Винсент ван Гог. Натюрморт: картофель в желтой миске. 1888         Один больной, страдавший сильной депрессией, медленно угасал, не проявляя ...
Трамп на днях подпишет указ, который может обрушить экономику России Как ожидается, уже на этой неделе Дональд Трамп подпишет указ, открывающий доступ к федеральным участкам на шельфе США. Как отмечает Politico , ссылаясь на источники, знакомые с планами администрации Трампа, указ ...
Мы живём в омерзительном и преступном государстве. Мы практически всю жизнь ...