* * *

топ 100 блогов gomazkov03.03.2017
Объявляя номер для баяна соло, не ждал никакой беды – спокойно сказал: «Карл Мария фон Вебер – «Концертштюк», что означает…» и был уверен, что продолжу, как и планировал: «концертная пьеса, сольное, виртуозное произведение крупной и одновременно свободной формы», но не сумел. Просто не смог.
Сказал, совершенно непредвиденно для себя: «…концертная штука!», зал, разумеется, закатился, и я умчался рысью. А баянист с Вебером и штюком остались.
К чести молодого исполнителя, сыграл он превосходно и на меня потом почти не сетовал – сказал только, что во время исполнения только о «концертной штуке» и думал.
Конечно, я его уболтал: рассказал, что, в принципе, всё было правильно: «штука» – она и происходит от немецкого «stück» – пьеса, часть, единица – нечто отдельное, имеющее самостоятельную ценность; а по-польски «sztuka» – вообще значит «искусство»: в общем, всё обошлось.
Но стыдно до сих пор: лучше меньше знать всякой филологической шелухи, но больше профессиональной совести иметь.
И что на меня нашло?

Оставить комментарий

Предыдущие записи блогера :
Архив записей в блогах:
Некоторые аналогии. В принципе, все диктаторы люди потеряашие адекватность и уверенные в своей вседозволенности и неуязвимости. Вспомните, как глумился над всеми Балканами Милошевич, какой кураж был у человека! Как вел себя Хусейн? Как был уверен в себе Каддафи? А Чаушеску? Не к ночи ...
Плотность событий, связанная с выходом моей книги, не позволяет даже толком в ЖЖ написать. Если кратко – вчерашняя презентация прошла здорово! Было много приятных лиц, друзей и очень душевная атмосфера. Впритык, но книг хватило всем желающим, и ...
В вагоне метро, будничном и тоскливом, прокатывается отчетливый, победительный такой запах сирени. Ну, думаю, духи у кого-то интересные какие. На конечной толпа выливается на выход и я наконец вижу женщину с большим серо-синим облаком в руках, расплескивающим те самые приторные волны. ...
Как то один из френдвов рассуждал ,что в 80ые годы поздний СССР попал в  то что американццы называют "идеальный шторм" :  это ситуация  когда все  возможные неприятности происходят одновременно. . тг "Под лед"  разумно указывает ,что сериал "Слово ...
Ну вот мы и проводили Тебя в последний путь. Ты будешь навсегда нашей Веселовой Наташей - энергичной, отзывчивой и яркой. Спасибо всем, кто помог с организацией траурного мероприятия: словом, деньгами, транспортом и прочим. Отдельное спасибо ...