* * *
gomazkov — 16.09.2016
В детстве я, разумеется, пел припев песни про тачанку как «эх, тачанка-растачанка», понимая сие недвусмысленно: «такая-растакая раскрасавица тачанка».
Потом мне захотелось разнообразия, и я стал петь «эх, тачанка-растопчанка». Едва ли я знал тогда что-то о графьях Ростопчиных, я имел в виду иное: «красавица тачанка топчет своих врагов, как тараканов».
Потом и это мне прискучило, и я решил ввести в песню атмосферу боя со звуками выстрелов. А так как выстрелы я в то время изображал примерно как «тофф! тофф!», то и петь стал «эх, тачанка-растофчанка».
Вот таким окольным путём я совершенно неосознанно пришёл к верному произношению оригинального текста.
|
|
</> |
Современные комплексные IT решения для бизнеса: автоматизация и развитие
Велосипед
Что касается гадания на книге, предпочитаю только Евгения Онегина. У него
А снег идет, а снег идет, и все вокруг чего-то ждет... 09.02.2026
Косолапое совершенство: чем уникальна конструкция грузовых внедорожников Tatra
Научная пропаганда
Ингрид и Мариус отлично провели время
Пицца домашняя
Минутка этнографии

