להלום

топ 100 блогов ru_ivrit05.07.2016 Встретился мне сабж вот в таком контексте:
טענת <...> היא טענה עובדתית חלופית התוקפת את הקביעות העובדתיות של בית המשפט המחוזי בנוגע למעמדו של המערער במסכת כולה, ואין להלמה
В каком смысле אין להלמה? Из контекста понятно, что примерно имеется в виду אין לקבלה или что-то вроде. Проблема в том, что это подобное значение / употребление слова להלום в словаре никак не упоминается (я тоже, честно сказать, вижу впервые, хотя это, конечно, не показатель).
Автора в неграмотности заподозрить крайне трудно, учитывая его высокое происхождение.
Есть ли какие-нибудь идеи? Большое спасибо!

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Оказывается, в Канаде - два официальных государственных языка. Английский и французский. Английский и французский языки признаны Конституцией Канады в качестве «официальных». Это означает, что все законы на федеральном уровне обязаны приниматься как на английском, так и на французском ...
10 февраля 2017 года вышел "Ciao-Adios" - второй сингл с дебютного студийного альбома "Speak Your Mind" английской певицы и автора песен Энн-Мари. Альбом вышел в апреле 2018 года и Энн-Мари была соавтором почти всех песен на альбоме, в том числе "Ciao-Adios", кроме одной. К моменту ...
У нас временно прекратились дожди, и хотя облачно, но довольно душно и парко. Но, делать нечего, кушать хочется и пришлось покидать зону комфорта обдува вентилятором. На Укрпочте пропал Интернет, за ОСББ не заплатил. Заплатил через терминал за воду, газ, мусор - 600 гривен. ...
Завершился ремонт большой комнаты, затеянный супругой. Как я ни призывал друзей присоединиться к этому увлекательному процессу, пришлось делать все вдвоем. Практически за вечер и полночи наклеили обои, на поменяный пол постелили ламинат, поставили стеночку и столик под мой Мак, а потом и ...
Сегодня у нас подборка анекдотов на французскую тематику - Что общего между совой и алжирцем? - Оба днем спят, ночью воруют и оба охраняются государством! - Сколько передач в французском танке ? - Шесть. Пять передач заднего хода и одна для движения вперёд, на случай, если враг ...