Satels: более 20 лет опыта в производстве надежных окон и дверей 
Семеноводческое, инфляционное 
Стало известно, о чём Дуров говорил и что обещал на допросе во французском суде 
Обрусоченный инженер 
В Германии предложили немедленно выслать из страны всех украинских беженцев 
Утренние анекдоты 
Зачем отель "Татарстан" позорит республику Татарстан? 
Актрисы из фильмов для взрослых. 
Смерть Лены Миро и её надгробная плита
21.08.2023 —
Слова, которые путают все: омонимы английского языка
3 очень известные фразы, которые вы помните неправильно
liveonenglish — 22.08.2023
Эти фразы все мы хорошо знаем и постоянно употребляем в повседневной речи. Но всегда ли любимые нами цитаты означали то же, что и сейчас? Вот несколько примеров того, как сильно может исказиться смысл высказывания, если вовремя не свериться с первоисточником.
"О мертвых либо хорошо, либо ничего..."
На самом деле эта известная фраза дошла до нашего века в немного
измененном виде. Если быть точным, то древнегреческий поэт и
политик Хилон из Спарты, живший в VI веке до н.э., сказал:
"De mortuis aut bene aut nihil nisi vero" - "О мертвых либо
хорошо, либо ничего, кроме правды".
"Цель оправдывает средства."
Авторство этой фразы принадлежит основателю ордена иезуитов Игнатию де Лойола. Кстати, иезуитство - это подход к моральным вопросам и проблемам, основанный на гибких моральных принципах и казуистике. Целью ордена иезуитов, созданного Игнатием, было обращение в католичество как можно большего количества людей любыми средствами.
Так вот, в оригинале известная фраза звучала так:
«Если цель — спасение души, то цель оправдывает
средства»
"Век живи - век учись."
Эту фразу слышал каждый от своего школьного учителя. Некоторые даже могли любоваться такой цитатой в различных школьных кабинетах. Но при этом, мало кто знает, что в оригинале эта фраза звучала так:
"Век живи - век учись тому, как следует жить"
Автором оригинальной фразы является Луций Анней Сенека. Основной смысл пословицы заключается в том, что, каким бы опытным ни был человек, ему всегда приходится учиться на своих ошибках.
Если понравилась статья - не забудьте поставить лайк, написать свое мнение в комментариях и подписаться на канал, чтобы не пропустить ничего нового!
Читайте больше полезного контента раньше других в моем Telegram-канале ;)
Оставить комментарий
Популярные посты:
Предыдущие записи блогера :
20.08.2023 —
4 способа использовать слово "actually" в разговоре
08.08.2023 —
15 разговорных английских фраз на все случаи жизни
Архив записей в блогах:
читаем новость от 63.ru : В день проведения международного музыкального фестиваля, 11 июня, в областной столице закроют для проезда некоторые улицы. С 9 часов утра и до 2 часов ночи ограничат движение по Ракитовскому шоссе от Московского шоссе до ...
Ровно три года назад после мировой премьеры фильма "...и будет дочь" на МКФ "Зеркало" имени Андрея Тарковского. ...
Немецкая актриса турецкого происходжления Сила Сахин появилась обнаженной на обложке журнала Playboy, и предложила другим мусульманским девушкам не бояться показывать свое тело. По словам актрисы, фотосессия позволила ей почувствовать ...
*** Место, где ты родился, уже не свято. На десять дней пути ни дружка, ни свата. «Родина обанкротилась как идея» — Надпись на ватнике Моисея. Время плести шнурок и искать осину. Время упасть в песок и смотреть им в спину. Время течет меж пальцев, как карго-крипта, У тебя, не ...
Вчера меня пригласили посетить завод Фольксваген в Калуге. На заводе я никогда не был, так что предствление о подобных предприятиях было очень туманное: сразу вспоминался шум, гам, токарные станки, кучи ветоши, засаленные халаты и береты, а ...
