Признаки аутентичности рецепта

топ 100 блогов kitchen_nax18.02.2010

Насколько я припоминаю, вопросы аутентичности довольно часто поднимаются в сообществе. Поэтому хотелось бы прояснить, когда этот термин прилично использовать. Вот например, недавно был рецепт из магрибской кухни с использованием сливочного масла. Тут же появились комментарии – “неаутентичненько это будет, ведь известно, что в теплых краях отдавали предпочтение топленому”. И не важно, что на протяжении жизни уже нескольких поколений в Тунисе используют сливочное – “неаутентичненько все равно”.  С другой стороны, возьмем например “макаронные изделия”. Всем известно, что это итальянская классика. Правда историки утверждают, что “паста” была придумана во времена арабского нашествия в Африку (это вполне ожидаемое изобретение кочевых воинов, когда нужно иметь при себе долго сохраняющиеся запасы пищи). Намного позднее иудеи привнесли эту идею в Италию, где она получила широкое распространение только в конце 19-го века.   Даже само слово “макароны” есть производное из слова “макруна” тунисского диалекта арабского языка, что означает “сворачивать в трубочку” (с лазаньей еще проще – это слово на арабском так и означает “плоский лист теста”). Однако ни у кого и сомнений не возникнет сказать, что макароны есть аутентичное итальянское блюдо. Поэтому мне интересно, выходит при определении аутентичности нужно опираться на постулат - " истина есть мнение большинства”? Или существуют какие-то временные интервалы, 100-летней истории достаточно, а вот 70-летней уже нет?

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
...
В 1910 году к Земле приближалась комета Галлея. Спектральный анализ хвоста кометы показал, что в его составе присутствуют ядовитый газ циан и угарный газ. Земля должна была пройти через хвост кометы и в прессе быстро распространились слухи об отравлении земной атмосферы опасными для здо ...
Доброе утро, это место общения для вас, иногда почти пустое... 6 февраля ... 1. Как оборзели оппозиционные СМИ. Что произошло, что теперь стало возможно печатать статьи про дочерей Путина и его бывшую жену? Провокация властей или массовое самоубийство главредов — такие верси ...
    Александр Фет:        Я пришел к тебе с приветом,        Рассказать, что солнце встало,        Что оно горячим светом        По листам ...
    Писал в начале зимы (в ЖЖ писал), что пока холодно и жизнь — работа-дом-внучка, стану читать книжки, кои раньше пропустил. Прочитал, вероятно, штук пятьдесят, о некоторых тут говорил. Под финал прочёл вот эту, Ильи Эренбурга. Все полторы тысячи страниц. Честное ...