«Помогите, магазин что-то пишет мне, а я ничего не понимаю, чего от меня хотят» (с)

топ 100 блогов t_itanium27.01.2010

Или другой вариант – помогите написать письмо, чтобы вернули НДС. Или какое-нибудь другое письмо в магазин. Не обижайтесь, но написав подобное в комментах, ответа Вы не получите. И не потому, что кто-то слишком злой, а потому что кто-то слишком ленив (подсказка – не я). Поэтому позволю себе два бесплатных совета:

 

1.       Безусловно, пункт номер один – учить английский язык. Если Вы планируете постоянно заниматься интернет-шоппингом, английский будет просто необходим. Я не говорю уже о том, что каждый современный человек просто обязан знать английский язык хотя бы на минимальном уровне, который позволит изъясняться. Никогда не забуду, как негры из Патриса Лумумбы, которые подрабатывали на мойке машин, удивлялись – почему в России так плохо владеют иностранными языками, ведь даже в их отсталых африканских странах дела со знанием иностранных языков обстоят намного лучше.

2.       Есть такие замечательные вещи, как он-лайн переводчики от Microsoft и Google. С их помощью люди совершают покупки даже в корейских и японских магазинах. Хотя, если возникает необходимость позвонить в магазин, он-лайн переводчик ни разу не спасёт. Тем не менее, понять суть того, чего же от Вас хочет магазин с помощью он-лайн переводчиков очень даже можно.


Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Из Yes, Minister мы знаем, что в Британии случайных утечек не бывает, и любой документ может потеряться на автобусной остановке ровно в тот момент, когда публике о нем полезно узнать. А из дневника Милютина я узнал, что эта практика имеет не одну сотню лет истории: Английский первый ...
Уж если и есть танчик достойный любви и обожания, так это т49.  По идее это пт. Но вот создана данная машинка не для сидения в кустах.  Стиль игры на этой машине нельзя как то определить.  Его скорость позволяет первым занимать удобную ...
Кроме того, Барак Обама объявил выговор вице-премьеру и куратору НАСА Чарльзу Болдену за задержку запуска на сутки. Вице-президент США Джо Байден пообещал выплатить задержанную зарплату рабочим Боинга. Национальную гвардию США переименовали во Внутренние Войска, подчинив им SWAT, DEA, ...
У нашей Сонечки параметры 92-62-92. Тем не менее, в ЖЖ ее обзывают толстой. Какой же она должна быть? А вот у этой девушки, если перевести на человеческий размер, параметры 78-48-66. И что, она лучше выглядит, по-вашему? Взгляните на фотки Сони и куклы спереди и сзади и скажите, кто выг ...
«Это же волк», — говорили все, «Так ему и надо». Но мужчина достал сбитого чьим-то автомобилем волка из канавы Всем была безразличная судьба умирающего волка и только один ...