Типография полного цикла: этапы производства и преимущества заказа
09.01.2025 —
Сегодня –
2024 по-венгерски
anna_bpguide — 10.01.2025
Журнал hvg
(Heti Világgazdaság / Еженедельная мировая экономика) выходит
с любопытными обложками (эта, к юбилею Австро-Венгрии, была и вовсе
гениальна), но сейчас речь не о том.Что такое исторический факт? Что считать историческим событием, а что так… эпизодом текущей жизни? Большую часть событий 2024 года, которым журнал посвятил обложки, я не заметила вообще. Может, и правильно? Разве что муниципальные выборы в начале июня…Однако, потом может оказаться, что одно из этих событий имело-таки последствия, и кто знает, насколько далёкие. Так что – пусть тут будет.
Ну, и обязательные для этого журнала языковые игры… Тут уж – как смогла.
VADAK ÚTJÁN
Demokraták és autokraták harcának éve
НА ПУТИ ДИКАРЕЙ
Год борьбы демократов и автократов
HADJÁRAT
Bérletfronton indul a választási harc Budapestért
КАМПАНИЯ (сидит мэр Будапешта, контролёр в центре – глава будапештской транспортной компании и самый яркий кандидат в мэры)
Предвыборная битва за Будапешт начинается на фронте проездных
MUTYI FREE?
Reptérvásárlás: remek üzlet korrupt kezekbe
MUTYI свободен?
Покупка аэродрома: отличный бизнес в коррумпированных руках
NEMZETI SZOLÁRBOLT
Kisöprik a külfoldieket a naperőműpiacról
НАЦИОНАЛЬНЫЙ СОЛНЕЧНЫЙ МАГАЗИН (в дизайне Национальных табачных лавок)
Иностранцев вытесняют с рынка солнечной энергетики
HASZNÁLATI KÉPMUTATÓ
Mit ér Orbán a svédek és ukránok blokkolásával?
РУКОВОДСТВО ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ
Что получает Орбан, блокируя шведов и украинцев?
KEGYELEMDÖFÉS
Pedofilmentőt ment Novák és a kormány döntése
ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ПЕРЕВОРОТ
Решение К. Новак и правительства спасло педофилов
MEDDIG ÉR?
Orbánt veszélyezteti a rendszer képmutatása
КОГДА ДОСТИГНЕТ?
Орбану угрожает лицемерие системы
RENDSZERFRISSÍTÉS
Hozhat változást az erejét próbálü digitális generácio?
ОБНОВЛЕНИЕ СИСТЕМЫ
Может ли борющееся с трудностями цифровое поколение принести перемены?
JOGBAN-ROSSZBAN
Sulyok Tamással őrizteti alaptörvényét Orbán Viktor
ПРАВИЛЬНО (ЗАКОННО) И НЕПРАВИЛЬНО
Виктор Орбан защищает свою конституцию вместе с Томашем Шулёком
A BŰNBANK
Matolcsyra lő a válságba ragadt gazdasági kabinet
КРИМИБАНК
Экономический кабинет, застрявший в кризисе, стреляет в Матолчи
LEGJOBB KIFORGATÓKÖNYV
Rákay Philipéken áll vagy bukik az állami filmirányítás
ЛУЧШИЙ СЦЕНАРИЙ РАЗВИТИЯ СОБЫТИЙ
Государственный киноменеджмент выдержит или упадет на Филиппа Ракая
MR. CLEANER. NINCS PÁRTJA
Magyar Péter ajánlata és politikai esélyek
MR. CLEANER. НЕТ ПАРТИИ
Предложение Петера Мадьяра и политические шансы
KINN A BÁRÁNY
Hogyan érinti Rogán háttérhatalmát a politikai rengés?
ЯГНЕНОК …
Как политические потрясения влияют на фоновую власть А. Рогана?
#METOO
A jogállam szétverését pszihobulvárral fedik el
#METOO
Разрушение правопорядка прикрыто психобульваром
SPÁRZABÁLÓ
Újabb módszer nagyvállalatok lenyúlására
ПОЖИРАТЕЛЬ SPÁR-А
Ещё один способ нацелиться на крупные компании
BOSSZÚRA NYÚLHAT
Kiterjedt háborúval fenyeget a közel-keleti erőszakspirál
ОН МОЖЕТ ОТОМСТИТЬ
Спираль насилия на Ближнем Востоке грозит масштабной войной
TÉPELŐDŐK
Orbán a legnehezebb EP-választására készül
…Бессвязно
Орбан готовится к своим самым трудным выборам в Европарламент
EGY CSAPÁSRA?
Erőfitogtató kormány, holttérben maradó pedofilok
ОДНИМ МАХОМ?
Правительство щеголяет своей властью, педофилы стоят на месте
MOST UGRIK A MAGYAR
A Tisza Párt stratégiája és támogatói háttere
СЕЙЧАС ПРЫГАЕТ МАДЬЯР
Стратегия партии Тиса и ее сторонники
HUNGKONG
Orbán önérdekből árulja Európát Kínának
ХУНКОНГ
Орбан продаёт Европу Китаю ради собственных интересов
GYŰLÖLET
A politikai hergelés veszélyei Szlovákiában és Magyarországon
НЕНАВИСТЬ
Опасности политического издевательства в Словакии и Венгрии
VÉSZMADÁR
Állami kampányháború a béke nevében
ОПАСНАЯ ПТИЦА
Государственная кампания войны во имя мира
A SZÓNOK HARCA
Ki lesz áldozata a háborúvál választásoknak?
БИТВА СЛОВ
Кто станет жертвой выборов военного времени?
A FÖLDRŐL IS LÁTSZIK
Jobboldali párharccá szűkült a magyar politika
И С ЗЕМЛИ ТОЖЕ ВИДНО (Фраза Орбана после выборов 2022 г.: «Мы одержали сегодня настолько большую победу, что её можно было увидеть хоть с Луны. И, конечно, её видят из Брюсселя»)
Венгерская политика свелась к дуэли правых
BEHÓDOLTAK
Plázastop: Gulyás elcsípett sms-ei az osztrák elittel
ОНИ СДАЛИСЬ
Стоп Plaza: короткие текстовые сообщения Г.Гуляша австрийской элите
FÚJTATOTT REKLÁM
Orbán brüsszeli kórusa összeállt a magyar elnökségre
РАЗДУТАЯ РЕКЛАМА
Брюссельский хор Орбана собрался на пост президента Венгрии
CSŐDBE HÚZZÁK
Választási trollkodás után zsarolják a fővárost
ОНИ ОБАНКРОТЯТСЯ (мэр Будапешта)
Столицу шантажируют после предвыборного троллинга
EGOPOLITIKA
Orbán kulcsszerepre tör Putyin bábjátékában
ЭГОПОЛИТИКА
Орбан играет ключевую роль в кукольном спектакле Путина
A DRAMA KIRÁLYA
Mindent felforgat a Trump elleni merénylet
КОРОЛЬ ДРАМЫ
Покушение на Трампа переворачивает всё с ног на голову
VIADALÍV (от Diadalív – Триумфальная арка)
Párizs csillogása kitakarja a francia valóságot
… Арка
Гламур Парижа затмевает французскую реальность
ÚJRA VÁR A BALATONI ÁR
Családoknak milliós kaland a magyar tenger
СНОВА ЖДЁТ БАЛАТОНСКАЯ ЦЕНА (в песне Újra vár, a Balatoni nyár – снова ждёт балатонское лето)
Венгерское море — приключение на миллион долларов для семей
BÉREMTÁBLÁZAT
Fizetésemelésről papol a kormány, de sokaknak nem jut
ТАБЛИЦА ЗАРАБОТНОЙ ПЛАТЫ (от Éremtáblázat –Таблица медалей)
Правительство говорит о повышении зарплат, но многие его не получат
ELLOPJÁK A SHOW-T
Az ország megrendezi, a politikai család lefölözi
ОНИ КРАДУТ ШОУ
Страна организует это, политическая семья просматривает это
EBÜL SZERZETT ORSZÁG
Kiszorítják a magyar cégeket a kínái befektetők
ЧТО ПОЛУЧИТ С ЭТОГО СТРАНА
Китайские инвесторы вытесняют венгерские компании
SÍNSKANZEN
Politikai cinizmus fokozza a vasúti káoszt
Ж/Д СКАНЗЕН
Политический цинизм усиливает железнодорожный хаос
QR-TI EZT? (на доске: Дурак, кто прочитает)
A megfélemlítést fokozza az iskolai mobiltilalom
КУАРИШЬ ЭТО?
Запрет мобильных телефонов в школе увеличивает издевательства
FIDESZ (партия Орбана). HAZUDTAK ÉJJEL ÉS PAPPAL
Bese atya bukásával a rendszer is lelepleződött
Фидес. Они лгут ночью и со священником
С падением отца Безе система также была разоблачена
FŐKOLONCOS
Német ötletre semlegesítené az unió Orbánt
ГЛАВНЫЙ ОБОЗРЕВАТЕЛЬ
Союз нейтрализует Орбана на основе немецкой идеи
MAGYAROSBAN HALÁSZNAK
Zuglói szál a közel-keleti háborús spirálban
РЫБАЧАТ В МАДЬЯРОШЕ
Нить Зугло в спирали войны на Ближнем Востоке
DRÚZSBA KÖTVE
A kormány politikájában ködolva volt Orbán blamázsa
ДРУЖБА СВЯЗЫВАЕТ
Смущение Орбана было омрачено политикой правительства
UTOLSÓKBÓL A SZÉLSŐK
Orbán Viktor az európai szélsőjobb bankára
ИЗ ПОСЛЕДНИХ КРАЙНИЕ
Виктор Орбан от европейского крайне правого банка
VILÁG ASSZONYSÁGAI, EGYRE SZÜLJETEK!
Novák szemfényvesztő családpolitikával turnézik
ЖЕНЩИНЫ МИРА, РОЖАЙТЕ! (от Világ proletárjai, egyesüljetek! – Пролетарии всех стран…) К. Новак путешествует с потрясающей семейной политикой
HOTEL ELTOL
Az Orbán-Tibor-birodalom cégeinek fele veszteséges
HOTEL ELTOL
Половина компаний империи Орбана-Тибора убыточны
MAGA ALATT A VILÁG
Akár nyer, akár veszít, a trumpizmus marad
МИР ПОД ТОБОЙ
Выигрывает или проигрывает, трампизм останется
REPKEDNEK A MINUSZOK
A recessziós mesterhármas a holdudvart is kiborítja
МИНУСЫ ЛЕТЯТ.
Хет-трик рецессии – это еще и лунный двор сходит с ума – Ничего не поняла((
KÜLÖNBEN BELENÖVÜNK
Trump diadala után páratlan kihívás előtt Európa
ИНАЧЕ МЫ ДОЙДЁМ И ДО ЭТОГО
После победы Трампа Европа столкнулась с беспрецедентным вызовом
IRÁNY A SEREG!
A külügy után a honvédség is harckerek célkeresztjében
ИДИ В АРМИЮ!
После иностранных дел национальная оборона также находится под прицелом
BOTRÁNYOS IRAMBAN
Matolcsyék lelépő vagyona: közpénzből készpénz
В СКАНДАЛЬНОМ ТЕМПЕ
Пенсионные активы Д. Матолчи: деньги из государственных фондов
AGYBA-FŐBE
Új kommunikáciös fegyverek a vég nélküli kormányban
В МОЗГ – В ГОЛОВУ
Новое коммуникационное оружие в бесконечном правительстве
LÉPESRŐL LÉPESRE
Putyin befolyásolási kísérlete és a román ellenállás
ШАГ ЗА ШАГОМ
Попытка Путина повлиять и румынское сопротивление
KARÁCSONYI ÉNEK
A fordulat éve: Magyar Péter tábora és portréja
РОЖДЕСТВЕНСКАЯ ПЕСНЬ (мэр Будапешта – Д. Карачонь, т.е. Рождество)
Год переворота: лагерь и портрет Петера Мадьяра
Сохранено
|
|
</> |
Оставить комментарий
Популярные посты:
Предыдущие записи блогера :
06.01.2025 —
О коучах, кучерах и городе Kocs
05.01.2025 —
Ещё Сисси. Неожиданно
04.01.2025 —
Два дня кордона
03.01.2025 —
преподавательское
03.01.2025 —
Будапешт. Туман. Парламент
30.12.2024 —
Sissi: Молодая императрица (1956)
29.12.2024 —
Пять минут до встречи с туристами
28.12.2024 —
В будапештском районе имени Елизаветы
Архив записей в блогах:
Обратимся к историческому опыту … А для затравки – небольшая загадка по фото . Кто сообразит, чем так примечательна эта, казалось бы, чисто протокольная фотография почти 40 -летней давности? Её, кстати, ещё называли одним из символов советской геронтократии . Хотя если ...
Любой, кто регулярно следит за новостями на Украине, не может не заметить очевидной детали: из медийного пространство полностью исчезли новости ...
Малое предпринимательство во всем мире считается залогом устойчивого развития экономик отдельных стран. Вот только развитие самой этой основы в разных странах идет по-разному. И если в нашем случае правительство отчего-то решило резко поднять ставку налогообложения и обязательных взносо ...
80-ые годы. Всё натуральное! А какая была вкусная докторская колбаса в ...
