Основы мастерства речи для деловых и творческих людей 
Осень коротка, так что мечтай, дева 
Авиация Российской империи. 
Закон о двоечниках или мечта оппортуниста. Часть 2 
Завещание Всеволода Шиловского 
"Государство о нас заботится!" 
Балканская диета 
Опять удалят?! 
Русские народные сказки по вархаммеру
05.01.2025 —
Ещё Сисси. Неожиданно
О коучах, кучерах и городе Kocs
anna_bpguide — 06.01.2025
Пишет ув. rousseau:
«Почему английское слово coach обозначает и повозку, карету, и тренера, инструктора, наставника?
Давайте проследим историю этого слова с самого начала, там немало занятного. В Венгрии есть деревня Коч (Kocs). Поскольку она лежала на дороге, соединявшей Буду и Вену, ее жители издавна занимались перевозками по этой дороге, а также изготовлением повозок для этой цели.
Впервые мастера-каретники из Коча упоминаются еще в XIV веке, а в XV веке они изобретают что-то вроде рессор, и их слава достигает европейских масштабов. В частности, мастера из Коча сделали свадебную карету для состоявшегося 28 сентября 1421 года в Братиславе бракосочетания дочери императора Священной Римской империи Сигизмунда Елизаветы Люксембургской и австрийского герцога Альбрехта V, будущего короля Германии, Чехии и Венгрии. Популярности каретам из Коча прибавило и то, что их начала использовать знаменитая европейская почтовая служба Турн-и-Таксис.
В память о мастерах-каретниках изображение повозки украшает герб Коча.
В Венгрии кареты из Коча называли kocsi szekér «кочские повозки». Отсюда возникло существительное kocsi 'карета, повозка, телега', которое позже стало обозначать и автомобиль, и железнодорожный вагон.
Венгерское слово в значении 'повозка' было заимствовано во многие языки Европы: тут и немецкое Kutsche, и нидерландское koets, и испанское coche, и итальянское cocchio, и английское coach.
С 1830-х годов в сленге Оксфордского университета слово coach стало обозначать частного репетитора, который готовит студента к экзамену, как бы “везет” его к успешной сдаче. С 1861 года слово употребляется и для обозначения спортивного тренера.
Добавим к этому, что в немецком языке от слова Kutsche 'повозка' было образовано слово Kutscher 'возница, кучер', которое в начале XVIII века пришло в русский язык, превратившись в кучера».
Источник: https://rousseau.livejournal.com/603507.html
Оставить комментарий
Популярные посты:
Предыдущие записи блогера :
04.01.2025 —
Два дня кордона
03.01.2025 —
преподавательское
03.01.2025 —
Будапешт. Туман. Парламент
30.12.2024 —
Sissi: Молодая императрица (1956)
29.12.2024 —
Пять минут до встречи с туристами
28.12.2024 —
В будапештском районе имени Елизаветы
27.12.2024 —
Sissi (1955)
26.12.2024 —
чтобы было интересно и взрослым, и детям
Архив записей в блогах:
Как заявил министр обороны Бразилии Жак Вагнер (Jaques Wagner), Бразилия направила России официальный запрос относительно возможной закупке ЗРПК "Панцирь-С". По словам министра, заключение контракта уже могло состояться, но было отложено из-за бюджетных ограничений. По его словам. "я име ...
В его репортаже новые впечатляющие кадры. Ступень зависала и маневрировала над судном. Он первым пояснил мне, что происходило с опорами севшей ступени. Она, очевидно, приварилась к палубе, но никто из репортеров это не упоминал. И робот подъезжал посмотреть качество соединений, чтобы ...
Надоели уже. Перл за перлом. Нынешний - о Первой мировой. Путин: "У России украли победу" - с разъяснением, что сделали это те, кто выступал за поражение правительства в ПМВ, то есть, наверно, большевики, революционеры и проч. Популярная версия из Краткого курса истории антибольшевизма. ...
Сегодня я расскажу вам историю, которая приключилась со мной, когда я учился в шестом классе. Сейчас она может показаться смешной или просто глупой, но тогда, для не окрепшего духом подростка, она была сравнима с концом света, никак не меньше... Как и большинство мальчишек, в школе я ход ...
Вообще конечно поразительно наблюдать насколько отличается отношение египтян к палестинцам от того как отреагировали европейские страны на поток украинских беженцев.
И это при том что украинцы для жителей Европы - иностранцы, не жители ЕС, зачастую не знающие даже азов языка страны в ...
