Сколько стоит билет на автобус в Иркутске? Цены, маршруты и лайфхаки для пассажиров 
И рвётся маска. 
Путин закрыл Mayer & Ciе 
Портреты Лили Брик. 
Залезу-ка на ромдорновскую делянку! 
Поборники здорового питания рекомендуют есть куриную грудку. 
Джон Керри и война 
Остров Атласова – самый высокий остров России 
Мурманск — самая северная точка на Земле из мной посещённых
01.02.2023 —
1 февраля. Андрей Вознесенский
2 февраля. Иван Мятлев
vazart — 02.02.2023
АНГЛИЧАНИНИф ю плис,1 мистер Джон,
Вы скажит ту май 2 жон,
Я был немножко типси,3
Я гулял уф саду,
Я сказал гау ду ю ду4
Одна цыганка Жипси.5
Я ей руку давал,
Он мой деньги украл.
Я пошел уф полиция,
Мой беда объявлял,
Бат6 я не получал
Совсем, совсем джюстиция.7
Офицер уф квартал
Меня только ругал,
Лит из но8 деликатно!
Он сказал: "Ты дурак,
Ты пьян, как башмак!"
Ду ю мин итс9 приятно?
Я сказал: "Нот ат ол,10
Я имеет посол,
Он можна заступиться.
А не то так я сам,
Мистер квартальный, с вам
Готов в кулачки биться".
Он велел меня взять,
Мои руки вязать
И спать с будочниками.
Иф ю плис, мистер Джон,
Вы скажит ту май жон,
Чтоб он пришла с деньгами
И шейк хендс11 с офицер,
И уф эта манер
Ему дал деньги в руки,
И с такая систем
Отпускает, год дем,12
Меня он на поруки.
2 февраля 1843
1 If you please --прошу вас (англ.).
2 To my -- моей (англ.).
3 Tipsy -- подвыпивший (англ.).
4 How do you do -- здравствуйте (англ.).
5 Gipsy -- цыганка (англ.).
6 But -- но (англ.).
7 Giustizia --справедливость (итал.).
8 This is по... -- это не... (англ.).
9 Do you mean it's -- вы думаете, это (англ.).
10 Not at all -- вовсе нет (англ.).
11 Shake hands -- обменялась рукопожатием (англ.).
12 God damn -- черт подери (англ.).
Сохранено
|
|
</> |
Оставить комментарий
Популярные посты:
Предыдущие записи блогера :
01.02.2023 —
1 февраля. Стихи и проза
31.01.2023 —
31 января. Елена Касьян
30.01.2023 —
30 января 1963-го года Иосиф Бродский
30.01.2023 —
30 января. Столетние стихи
29.01.2023 —
29 января. Столетние стихи-2
28.01.2023 —
28 января. Владислав Ходасевич
27.01.2023 —
27 января 200 лет назад
26.01.2023 —
26 января. Лидия Чуковская
26.01.2023 —
26 января. Александр Твардовский
Архив записей в блогах:
Бывает, что во время поездки появляется какой-то фактор, который постоянно всплывает, и в итоге накладывает неизгладимый след на воспоминания о путешествии. Вот во время этой моей поездки таким фактором стали поиски еды: - найти, где поесть поздно вечером, когда нормальные места ...
Добрый день, друзья! Хочу поделиться с вами некоторыми соображениями возникшими у меня при разглядывании вот этой картинки. Возможно, что кто-нибудь изумится: неужели такая серость и нищета, и есть тем "светлым будущим", которое ожидает "крепкую российскую семью"? Кто-нибудь, но не я. ...
Начало
30 апреля 2021
Вчера вечером Ленька Ш. объявил, что с утра (до завтрака) все едем в синагогу. Древнюю. Барам. Вот эту . Заказал всем билеты, потому что нац. парк, надо заранее. Ну синагога так синагога – прошлая очень даже милая была. Потом смотрю – что-то Л. ...
...
Дамы и господа, позвольте представить вашему вниманию логотип и стиль города Сатки. http://www.artlebedev.ru/everything/satka/ Сатка - город в Челябинской области, расположенный недалеко от границы Европы и Азии и богатый природными месторождениями. В Сатке с XVIII века развивалос ...
