Карьера продакт-менеджера: комплексный путь профессионального роста от обучения по Mini MBA в Москве до практического применения навыков 
10/10 ещё раз 
Первый снег 
Анекдоты и шутки в картинках. 168. Экономика и бизнес. 
Ветераны Галлиполи на "Нельсоне" 
Европейские "казаки". Часть 8 
План Путина по разгрому доллара 
Сигналы 
Доброе утро!
14.01.2023 —
14-E /// И ПРЕТКНУЛАСЬ НОГА МОЯ...
19-Е /// ПОЕЗДОЧКА...
shad_tkhom — 19.01.2023
Съездил в "Каплан" в сопровождении мамы на такси - поездка на автобусе вполне может привести к дополнительным травмам. Обратно тоже. "Наши люди в булочную на такси не ездят!" И всё ради того, чтобы услышать, что новый рентген через неделю и тогда... Но через неделю у них симпозиум, а значит - рандеву с врачом только 30 января. Короче, жителям Реховота и окрестностей стоит отложить на некоторое время ортопедические проблемы - симпозиум у ортопедов... Ну хотя бы не поездка в Эйлат. Не мог найти нигде, чтобы "Good afternoon!" было бы когда то в Англии ругательством, а потом перечитал начало истории со Скруджем в оригинале и стал понятен смысл шутки - этим "добрыйдень" Скрудж отделывался от родного племянника и его поздравлений с Рождеством. Так что Толкиен немного сплагиатствовал - у него Бильбо тоже отделывается от Гэндальфа пожеланием доброго дня. И в какой то момент это пожелание звучит, как "Иди отсюда" или "Ступай своей дорогой". Классику надо знать в оригинале. А переводчиков пороть - в фильме пожелание доброго дня превратилось в "Удачи!", но Скрудж вряд ли стал желать удачи даже племяннику - ведь старый скряга и сквалыга жил за счёт чужих неудач и несчастий. Никакой радости от чужого счастья...
Сохранено
|
|
</> |
Оставить комментарий
Популярные посты:
Предыдущие записи блогера :
Архив записей в блогах:
© Фото из личного архива Валерия Соловья Бывшего профессора МГИМО, политолога Валерия Соловья и его сына задержали сотрудники правоохранительных органов. Об этом сообщает Znak.com со ссылкой на активистку Эльвиру Вихареву. Отмечается, что у них дома также провели обыск, была ...
Сегодня утром ничто не предвещало ужасной мерзопакостной погоды вечером, хотя нас синоптики и предупреждали о дожде, но вот никак не хотелось в это верить. Я оделась достаточно легко, а зря, но жива осталась и вроде как не замерзла, уже хорошо) Завтра два дня отдыха, какое счастье, хотя я ...
Только меня одного пугает намечающаяся тенденция превращения России в Северную Корею? Вроде идем не спеша, маленькими шажками, но значительная часть пути в этом направлении уже ...
«-Что же я должен делать? - простонал Ипполит Матвеевич. - Вы должны молчать. Иногда для важности надувайте щеки. - Но ведь это же... обман. - Кто это говорит? Это говорит граф Толстой? Или Дарвин? Нет. Я слышу это из уст человека, который еще вчера ...
Однажды Женя nyako_san решил стать героем.
По сути он и так мой герой, но в один из самых жарких дней августа он и ещё тысячи мужчин и женщин Свердловской области доказали всему миру, как они сильны и мощны.
«Гонка героев» традиционно проходит в Екатеринбурге в ...
