15 марта 2012 года - один насыщенный день

odin_moy_den — 18.03.2012

здравствуйте, меня зовут маша макарова, мне 25 лет и я живу в провинциальном польском городке Седльце, который находится в 80 км на восток от Варшавы. По-прежнему учусь на шести факультетах, учу на два языка больше, чем раньше, преподаю и пишу одну докторскую диссертацию про Биробиджан и советский идиш, одну магистерскую работу про послевоенные дневники и еще магистерскую работу по этнологии про одну занимательную секту.
я уже публиковала один мой сентябрьский день в октябре - http://odin-moy-den.livejournal.com/460715.html#cutid1, но он был еще до начала учебного года, который в Польше начинается как раз с октября.
теперь мои дни выглядят по-другому, приглашаю вас посмотреть как прошло для меня 15 марта 2012 года :)



1. Мой сегодняшний день начинается рано - в 6 утра. Встаю легко, потому что светает рано, а моя комната находится с солнечной стороны и солнце уже пробивается через жалюзи.

2. Я живу в однокомнатной квартире вместе с моей собакой - Рексей, она джек раселл терьер и гражданка ЕС. В 6 утра Рекся вставать явно не любит и показывает это всем своим видом. Каждый вечер Рекся укладывается на своей собачьей кровати, но просыпается неизменно рядом со мной.




3. Сегодня у меня ночевала моя подруга и однокурсница Кася (по-польски Kasia). Кася живёт в Варшаве, учится в Театральной академии, но одновременно заканчивает польскую филологию вместе со мной. Поэтому когда она приезжает на занятия в Седльце. то останавливается у меня, и мы проводим замечательные вечера за чаем, книгами и разговорами.



4. В 6 утра я выгляжу примерно так. Умываюсь. Я очень-очень люблю горячий душ и после него просыпаюсь окончательно.



5. После душа бреду в кухню делать кофе и готовить завтрак для меня и Каси. Кася еще спит, три раза выключает будильник и просыпается только после моего крика из кухни "Кася, вставай!"
Я очень люблю чай, что, наверное, понятно по этой фотографии :) Не люблю кофе, но в 6 утра кофе хочется!



6. Всю зиму я приходила на занятия в университет невыспавшаяся, поэтому на день рождения мои студенты подарили мне целую корзинку кофе - теперь я не имею права жаловаться, что я не выспалась.



7. Подтягивается Рекся, надеясь, что ей что-нибудь перепадёт.  



8. А теперь - внимание! С ноября с нами живёт чёрный кот Шмулик. Вначале он был жалким комочком, но теперь превратился в упитанного красавца. С собакой они подружились после минуты совместного пребывания, но ест Шмулик по-прежнему на столе, потому что Рекся считает, что кошачья еда намного вкуснее.



9. Кот с собакой остаются есть на кухне свой корм, Кася выходит из душа, и мы садимся есть завтрак. Времени у нас катастрофически мало - в 7.03 у Каси поезд в Варшаву. Следующая вещь, которую я люблю, - красивые кружки и вообще посуда, а таке подставки под кружки и скатерти. Едим хлопья с молоком и пьем горячий кофе.



10.  А это я - в более приличном виде - ем свои хлопья. За мной на подоконнике книги, передо мной тоже книги. Много читаю, в общем:) На моей подставке для кружки написано "Kubek kosmity", т.е. Кружка инопланетянина.


11. И тут из кухни, топоча и радостно повизгивая, прибежали Рекся и Шмулик, пронеслись под столом, запутались в скатерти и пролили нам кофе. Кася пытается вытереть кофе со стола, а я ее пытаюсь нечётко сфотографировать, потому что моя подруга - девушка очень эмоциональная и совершает тысячу движений в секунду.



12. Рекся тут же делает вид, что это точно не она. Она же вот - с мишкой лежит на кровати.



13. Позавтракав и быстро собравшись, одеваемся и едем на вокзал. Я живу в центре и до вокзала ехать минут семь.



14. Едем. Я получила права 4 года назад и с тех пор постоянно вожу машину. Экзамен я сдавала в Польше, 4 раза. Когда сдавала последний раз, пела песенки во время вождения, чтобы не волноваться, чем удивила экзаменатора. Зато сдала. 



14. Кася прекрасно успевает на поезд, в запасе еще 10 минут. Кстати, это поезд Москва-Варшава "Полонез", который проезжает через наш город и забирает всех желающих в столицу. Я на нем тоже езжу на занятия в Варшаву и передаю привет Родине.



15. Еду обратно домой. Пока стою на светофоре около вокзала, фотографирую одного из университетских зданий - здесь находится факультет точных наук.



17. А это Национальный польский банк на центральной улице - конечно же - Пилсудского. 
Погода, кстати, начинает улучшаться.



18. Приезжаю домой. У меня очень радостный дом - жёлто-оранжевый, а окно на втором этаже со спущенными оранжевыми жалюзи - моё.



19. И сразу же иду гулять с собакой, которая ну просто очень заждалась.


20. Гуляем. У нас принято убирать за своими собаками, поэтому гулять хожу с черными пакетиками, в которые собирается всё, что сделает по дороге собака. Рекся вообще не очень любит гулять на поводке, ей бы побегать и половить мышей.



21. Мусор во дворе запирается на ключ, чтобы никто кроме жильцов сюда ничего не выкидывал, видимо. Есть и отдельные контейнеры для сортирующих мусор. Если бы у меня было больше места в кухне, я бы обязательно это делала.



22. А это моя лестничная площадка. Совершенно типичная. За цветами ухаживает соседка с первого этажа. Вообще, в моем подъезде живут исключительно пенсионеры.



23. Вот мы и дома. Рекся уносится с котом, я раздеваюсь и переобуваюсь. Я перешла уже на весеннюю обувь - тепло, снега нет. 
В 8 утра у меня урок идиша - это один из языков, который я учу, но до него еще где-то полчаса. Нужно убрать квартиру, потому что потом у меня свое репетиторство.

24. Застилание кровати у нас всегда происходит одинаково - Шмулик прячется под одеяло и представляет, что он червяк.



25. Ну вот, всё убрано. Текст для перевода к репетиторству приготовлен.



26. Перемещаюсь в кухню. Как-то так сложилось, что я очень люблю там заниматься, сидя на вот этом жёлтом кресле. Может быть, сказывается близость чайника.



27. Ко мне возвращается головная боль, мучавшая меня весь предыдущий день. К сожалению, в наследство от мамы я получила склонность к мигреням, которые нет-нет да и посетят меня. Делаю большой чайник зелёного чая, чтобы пережить часовой урок идиша.



28. Только успеваю написать коротенький пост в ЖЖ, как мне уже звонит моя преподавательница идиша Алина. Алина из Москвы, очень хорошо знает идиш и иврит и держит меня в ежовых рукавицах. Благодаря ей, у меня уже гораздо лучше с идишем.



29. Сегодня мы читаем вот такое стихотворение Гутянского про бабушку. 



30. Урок закончился. В 9.45 у меня репетиторство по русскому языку. Но мне пока еще есть, чем заняться. Почему?

31. Потому что пока я училась, прибежал Шмулик и свалил с окна большую часть кактусов. 



32. Убираю за Шмуликом, собираю тетрадки и книжки по идишу и возвращаюсь в комнату. Мой измученный вид связан исключительно с болью головы. Но я уже выпила парочку таблеток и жду, пока они начнут действовать.



32. Звери представляют собой картинку "Сама невинность".



33. Пока я делаю предыдущую фотографию, то еще не подозреваю, что Шмулик скинул на пол 30 страниц статьи "Параллелизм словообразования и формообразования" и основательно их перемешал. 



34. За раскладыванием по порядку 30-ти страниц текста время пролетело незаметно. В 9.45 у меня начинается репетиторство с пани Асей, с которой мы работаем в одном институте. Пани Ася готовится к докторскому экзамену по русскому языку и именно для него мы читаем эту перепутанную статью.



35. Репетиторство закончено. Рекся тут же укладывается на моё место, идеально умещаясь в кресле. У меня есть 15 минут, чтобы собраться в университет. 



36. Сегодня тепло, поэтому одеваюсь вот так.



37. Собираю рюкзак. Беру с собой всё, кроме собаки :)



38. И выхожу в университет. У меня сегодня пары, которые я веду, перемешаны с занятиями, на которые я хожу в качестве студентки, поэтому вещей много.



39. Рекся залазит на окно, с тоской смотрит на мою машину и готовится страдать от одиночества первые пять минут, а потом спать.


40. Еду. Иногда мне кажется, что в моем городе сплошные магазины с дешевой одеждой. Вот один из них виднеется впереди. Машина с буквой L - это учебная машина.



41. Пока добираюсь, слушаю французскую музыку, конкретно - Da Silvo. Почти ничего не понимаю, но нравится.



42. Вот мой Университет. Мы учимся и работаем в бывших казармах. Военная часть раньше находилась рядом с нами, через забор, но год назад их расформировали. Нас в будущем году тоже обещают перенести - строится большой университетский кампус. Но внутри этих зданий очень даже уютно.


43. Предупреждаю своих студентов, что сейчас приду, и иду в секретариат за магнитофоном и колонками. Я работаю в Институте Неофилологии и сегодня веду у студентов английского отделения русский язык. Это уже второй семестр занятий и мы перешли с уровня А1 на уровень А2 :) 



44. Вот и моя группа - одни девушки. На сегодняшних занятиях мы тренируем русский звук [л] - очень-очень трудный для поляков. В польском языке такого звука просто вообще нет. Чтобы наверняка научиться выговаривать [л] и понять повеительное наклонение поём песню Жанны Фриске "Ла-ла-ла" :)



45. Полтора часа занятий пролетают быстро. К счастью, у меня перестала болеть голова. Студентки уже ушли на следующую пару, я еще собираю свои вещи. Вот, кстати, один из учебников, по которому мы работаем - не самый плохой. Вообще, я пишу свой учебник - у меня есть идеи :)
Да, я очень сильно люблю свою работу! 



46. Я и русские буквы на доске. Мы сегодня разговаривали еще и о датах - как правильно назвать число, год, сказать, когда произошли разные события. В понедельник будет контрольная работа - это страшное слово тоже написано на доске.



47. Отношу магнитофон обратно и превращаюсь в студентку 5 курса польской филологии. Сегодня у меня пара по теории литературы.
Занятия будут в этом здании. Здесь находится еще и Институт общественных наук.



48. Дверь в аудиторию пока закрыта - лекция по теории литературы еще не закончилась. Я не хожу на все занятия, потому что у меня индивидуальная организация учебного года. Это очень помогает организовать время и кучу занятий.
Достаю ноутбук и читаю материалы для занятий. 

49. Приходят мои однокурсницы - Каролина и Элиза. Они учатся еще и на английской филологии, поэтому тоже не успевают ходить на все занятия. Сидим и разговариваем про то, как быстро пролетели 5 лет учебы - незаметно!



50. А у Элизы вот такая сумка.



51. Наконец, начинаются занятия. Их ведет моя знакомая Юстина, с которой 8 лет назад для меня начался польский язык и Польша вообще. Сегодня мы читаем текст Бруно Ясеньского "Весенно" и анализируем с точки зрения русской формальной школы. Мне очень приятно, потому что во-первых, я люблю футуристов, во-вторых - формалистов, а в-третьих, на русской филологии я училась у профессора Вадима Соломоновича Баевского, который много рассказывал нам о формалистах.
Все заметки делаю в компьютере. Когда я начала учиться на нескольких факультетах, то потерялась в бумажных записях и приняла решения работать только электронно.



52. Перед занятиями мне пишет Наташа - моя подруга, которая учится на втором курсе и просит помочь с заданием по старославу. После моих занятий - в 14.15 - встречаемся, я делаю фотографию задания и обещаю вечером посмотреть.



53. Занятия в университете на сегодня закончены. Иду к машине мимо бывшей военной части, о которой я писала. 



54. Стою на светофоре. Жёлто-зеленое здание - это три в одном: студенческое общежитие (в прошлом году отремонтированное), деканат нашего Гуманитарного факультета и студенческий клуб.



55. Мне нужно запарковать машину где-нибудь в центре, но вообще нигде нет места, поэтому паркую на какой-то импровизированной парковке в грязи. В принципе, в 10 минутах от дома, но совсем нет времени, чтобы ехать домой.



56. В 14.30 у меня урок французского. Я учу этот язык третий месяц и мне очень-очень нравится. С моей учительницей мы встречаемся в кафе. Иду туда мимо магазина для болельщиков футбольной команды Легия Варшава. 



57. Камилы - моей учительницы - в кафе еще нет, готовлю учебники и жду ее, чтобы заказать чай. Я очень люблю кафешки, особенно кафе, где много подушек, книг, вкусный чай. Это кафе совсем не такое, но зато здесь даже музыка была на французском языке. 



58. А кроме того, из окна виден неоготический седлецкий кафедральный костёл. 



59. Камила уже здесь, чай и кофе заказан. Сидим над французским, мне никак не дается фонетика, но дорогу осилит, конечно, идущий. Я очень стараюсь :)



60. Через час наконец-то приезжаю домой. В окне маячит самая грустная на свете собака. 




61. Вот как рада собака! 



62. Ой, кажется, с котиком забыли поздороваться.



63. Времени уже много, в 16.15 у меня следующее репетиторство. 

 

64. Переодеваюсь, чтобы удобнее было заниматься дома.



65. Готовлю учебник. Моя ученица - пани Малгожата - будет в мае сдавать устный экзамен по русскому языку, поэтому ближайшие полтора часа мы будем разговаривать по-русски - обсуждать дом и семью, а также описывать разные фотографии и отвечать на каверзные вопросы, которые могут появиться на экзамене.
Пока я работала, приехал мой друг Т. и забрал Рексю на долгую прогулку с ловлей мышей. Собака счастлива.


66. Репетиторство закончено - теперь у меня будет перерыв на обед.



67. И не только у меня.




68. Разогреваю себе еду. Параллельно включаю компьютер для сеанса связи с мамой. Мои родители только месяц назад установили себе быстрый интернет, теперь его вовсю осваивают. Между Польшей и Россией разница во времени 3 часа. Вроде бы и немного, но с другой стороны - мучительно. У меня, например, 9 вечера и я готова разговаривать, а вот у родителей уже полночь.



69. После разговора с мамой и обеда готовлюсь к следующему репетиторству - по польскому языку с Аней из Лондона. У меня еще и глоттодидактическое образование.
С Аней мы начали заниматься не очень давно, и я не знаю как Ане, но мне нравится :) Готовлю польскую песенку "Szła dzieweczka", которую обычно поют на польских свадьбах часов так в 5 утра :)

70. Шмулик, судя по всему, собирается работать вместе со мной. Или же он просто хочет перегрызть очередные наушники. Наушники Apple прекрасно грызутся из-за своей мягкости.



71. Урок закончен. До новой песни мы сегодня не дошли, зато разобрали другую песню с предыдущего урока.



72. Работы на сегодня больше нет. Собираюсь пойти в тренажерный зал. Он находится в 10 минутах от моего дома.
Мозги и глаза очень устали, пусть отдохнут. Душа отдыхает под французскую музыку. 



73. В моем городке в 7 вечера улицы вымирают и выглядят примерно так.



74. Сокращаю дорогу, идя через дворы. Вот в этом доме живёт моя учительница музыки, которая учит меня играть на скрипке. 



75. А вот в этом здании на втором этаже находится Клуб пенсионера, куда я хожу на йогу. Просто это единственное место, где есть йога.



76. Вот я уже в тренажерном зале. Мой тренер Мачек составил мне список упражнений, которые нужно сделать, чтобы стать еще круче, чем эта девушка на стене.



77. Занимаюсь часа два и, когда собираюсь уходить, похожа больше на вот этого дяденьку на стене. Кстати, до 22 часов не продержался никто, кроме меня! :)



79. Вот я уже около своей квартиры. 



80. Устааааала, но после физкульминутки чувствую себя гораздо бодрее, чем перед.



81. Перекусываю бутербродом и быстро делаю старослав для подружки. 



82. А вот, что случается, когда не успеваешь спрятать еду в холодильник.



83. Беру планшет, в котором храню электронные книжки и иду в ванную. 



84. Вечерняя ванна - это у нас семейное. Мой старший брат всю жизнь по вечерам читает в ванной Чехова. Понятия не имею почему именно Чехова. Я собираюсь читать Тырманда.

Сохранено

</>

15 марта 2012 года - один насыщенный день

здравствуйте, меня зовут маша макарова, мне 25 лет и я живу в провинциальном польском городке Седльце, который находится в 80 км на восток от Варшавы. По-прежнему учусь на шести факультетах, учу на два языка больше, чем раньше, преподаю и пишу одну ...

Читать полностью

Источник

Оставить комментарий

Популярные посты:

vitellius

Одноразовые сигареты WAKA оптом: выгодные перспективы для бизнеса

grazdano4ka

​***

magman67

Таксин признает, что Йинглак не вернется к Сонгкрану

natleo_pat

Утро понедельника. Москва

obezzyann

Мы одних электронов. Фраза 32. Ответ

coola

Поездка в Elamus Spa

wildcompany

Насекомые просыпаются

uctopuockon_pyc

И еще классные исторические фото

kotvsapogah1

Ностальгия

• Ранее
• Архив