Система управления проектами: отечественные приложения для задач 
Леди Элиза и леди Амелия Спенсер на Венском оперном балу. 
Сын подарил отцу "Жигули-копейку" 1978 года выпуска... 
Котики дня 
И к хорошим новостям 
Зима 2026 в Краснодаре: от -8 до +19 Вводные: Давным-давно, в далекой-далекой галактике.. . ТП встала, одна на два места. Молодой джедай припарковавшийся около нее, таким образом, что попасть в свой автомобиль она могла только с пассажирской двери. Утром в 7 утра ее машины уже не было, и только царапина от ключа, на весь п ...
Задачка для переводчиков, Eng->Ru
ru_translate — 04.01.2010
Перевести адекватно следующий отрывок:Ш. - How much do you think that fine body of yours is worth?
Ф. - I beg your pardon?
Ш. - According to government, it is worth nothing. It can be removed with no apology and no explanation. We have repealed habeas corpus, you see.
(...)
- Why do you call it government? - Hogg asked him.
Ш. - Why ever not?
Х. - Shouldn't it be "the government"?
Ш. - No. Government is more powerful and more insidious. Government is some abstract and overwhelming force. Government is absolute. [Обращаясь к Франкенштейну] Do you not agree, minister from Geneva?
Ф. - If I were a minister, I would tell you that God differs from the god."
Have fun!
Оставить комментарий
Популярные посты:
Архив записей в блогах:
Произошло то, что и должно было. МИД в лице представителя Захаровой признал пять погибших россиян в результате бомбардировки США 7 февраля . С массой оговорок, естественно. Главная из которых - "Но больше никого не было". Понятно, что это вранье. Уже сегодня известно о семи ...
Первый выход в Приэльбрусье получился непростым. Вроде и йогу регулярно практикую, и хожу регулярно, но 17 км по горам этот бесконечный вверх и такой же долгий вниз утомили порядком. Посетили прекрасный водопад Девичьи косы, вскарабкались к загадочной обсерватории и ещё немного прошли до ...
Жизнь у чиновников началась тяжкая - того и гляди могут посадить. А состояние надо сохранять. Как? Жизнь сейчас тяжкая, и так кризис, а еще и честным надо быть - сплошные проблемы. Если человек зарабатывал 15 тысяч рублей, какая ему разница, сколько стоит бакс? Тридцать или семьдесят? ...
Доходы населения растут и будут расти дальше. Взято здесь , там еще много интересного на эту тему. Стодвач ...
