Перманентный макияж: путь к профессии мастера красоты 
С 76-летием популярного актёра Владимира Носика 
У камелька 
Месмерично 
Навруз 
КОРОЛЕВСТВО КРИВЫХ АТАКУЕТ 
Единственный тип женщин, с которыми мужчины всегда хотят отношений, несмотря на 
Т-34-76 из 9 Pz.div. 
Мечта женщин. Изобретение человечеством колеса стало одним из главных его достижений на пути к прогрессу. Впрочем, далеко не сразу колесо стало главенствующим на средствах передвижений. Те же волокуши вполне активно применялись наравне с колесными повозками. Вот и в случае с боевыми машинами ...
Задачка для переводчиков, Eng->Ru
ru_translate — 04.01.2010
Перевести адекватно следующий отрывок:Ш. - How much do you think that fine body of yours is worth?
Ф. - I beg your pardon?
Ш. - According to government, it is worth nothing. It can be removed with no apology and no explanation. We have repealed habeas corpus, you see.
(...)
- Why do you call it government? - Hogg asked him.
Ш. - Why ever not?
Х. - Shouldn't it be "the government"?
Ш. - No. Government is more powerful and more insidious. Government is some abstract and overwhelming force. Government is absolute. [Обращаясь к Франкенштейну] Do you not agree, minister from Geneva?
Ф. - If I were a minister, I would tell you that God differs from the god."
Have fun!
Оставить комментарий
Популярные посты:
Архив записей в блогах:
Открытое письмо градоначальнику за подписью главы партнерства «Петербургское такси» Александра Холодова апеллирует к неуплате налогов, небезопасным перевозкам и нарушению Закона «О защите конкуренции». Как указано в обращении, размещенном сегодня, 2 июля, на сайте партнерства, ситуация на ...
«Граффити появилось около семи лет назад, сейчас его закрашивают по предписанию Мосжилинспекции и в соответствии с 877-м постановлением правительства Москвы, потому что оно не узаконено в соответствии с новыми правилами, установленными в городе». Видимо, и другие работы в городе были ...
В 969 году в Константинополе было горячо. Император Никифор Фока был свергнут своим племянником Иоанном Цимисхием. Переворот сказался на армии русского князя Святослава, уютно расположившейся на Дунае и не собиравшейся оттуда уходить на свой родной север, в Киев. Святослав вообще ...
В Львовской области милиционер погиб после того, как его тело 13 км волокли лошади, запряженные в телегу, передает Газета.ру. Подозреваемых поймали, тело убитого милиционера нашли во рву. Мотивы преступления пока не ясны, но хочу сказать про другое. Культура это система запретов, ...
