100 лет в обед.

Одно удивительное явление в жизни нашего города давно занимает меня. Мне не понятно, и не удалось найти никаких документов на этот счет, почему проспект Столетия Владивостока превратился в проспект 100-лет Владивостоку.

Давным давно на вл.рушном форуме я задавал вопрос, какое из четырех встречаемых начертаний правильное:

1. пр-т 100-летия Владивостока;
2. пр-т 100-лет Владивостоку;
3. пр-т 100-летия Владивостоку;
4. пр-т 100-лет Владивостока.

Большинство респондентов указало на первый вариант, и я, удовлетворенный справедливостью, успокоился. Однако, прошло шесть лет, и 2-ой, неправильный вариант одержал верх. Теперь на визитках, рекламных проспектах, щитах, в пэкшотах телевизионных роликов господствует пр-т 100-лет Владивостоку. Мало того, так пишут на табличках домов.

Идиотизм победил с выходом программульки "ДубльГИС 3.0", где неверное название укоренилось на законных основаниях.



Я решил обратиться к истории дабы выловить момент, когда проспект поменял название.

Когда-то давно у меня был скан с карты Владивостока, выпущенной в средине 80-х. Там черным по белому было указано название "проспект 100-летия Владивостока". К сожалению, картинка не сохранилась, но есть другая, тоже бумажная, выпущенная в начале 00-х. Здесь, как видите, все еще присутствует исторически правильное наименование:




На всем известной и самой распространенной цифровой карте города, выпущенной в 2001 году Приморским аеэрогеодезическим предприятием, тоже все в порядке. Правильно подписаны как проспект, так и остановка транспорта:




В конце концов, в Википедии есть список улиц горда. Здесь название тоже академически правильное:




Но вдруг, переходя по ссылке, мы замечаем, что мудаки прокрались и сюда. Внутри правильно названной статьи стоит неправильный текст:




Если просто рассуждать с точки зрения грамматики, то проспект назвали в честь определенного события. Событие это — столетие города Владивостока. То есть, получается проспект (чего?) Столетия. Столетие (чего?) Владивостока. Получаем проспект Столетия Владивостока (100-летия Владивостока).

Раньше во всех роликах и сюжетах я старался писать правильно, пока безмозглые клиенты, начитавшись табличек на домах, выполненных мудаками, не стали заворачивать ролики с требованиями исправить верное написание на пр-т 100-лет Владивостоку.

Особо умные редакторы убеждали меня, что оба названия идентичны и приемлемы. Однако, не смогли ответить почему, например, Океанский проспект не называют по разному? Было бы коротко и красиво — проспект Океана, или, скажем, Океанический проспект. То же самое можно было бы допустить и с Партизанским проспектом: проспект Партизанов — звучит!

Но здесь никто так вольно не играет с названием. Чем же провинился проспект Столетия?

С чего началось переиначивание? Одному богу известно. То ли кто-то экономит на красках и чернилах, то ли бережет рекламное время в роликах, то ли мозги у кого-то совсем не варят, но проспект 100-лет Владивостоку торжествует. Девушка красивым голосом объявляет в автобусе: "Остановка проспект Сто лет Владивостока" (еще одна интерпретация). На табличках фасадов домов какой-то имбицил написал под русским неправильным названием якобы английское: 100 years Vladivostok. И такой вот пиздец — на главной магистрали города.

Итак, как же правильно? Я остаюсь при своем и буду всегда и везде по возможности писать: проспект 100-летия Владивостока. И не только потому, что это грамматически правильно, но и потому, что к такому названию мое ухо привыкло с детства.

P. S. В современных интернетах тоже все смутно. Яндекс-карты туда же:




Хотя, кому он нахуй брякнулся, этот Яндекс? На Гугле пока все в порядке: