10 лет альбому Billy Gibbons and the BFG's "Perfectamundo"

fish_owner — 06.11.2025

6 ноября 2015 года вышел "Perfectamundo" - дебютный студийный альбом американского рок-музыканта Билли Гиббонса и рок-группы The BFG's. Альбом был выпущен на лейбле Concord Records. На альбоме Билли Гиббонс представил смесь традиционного для него блюз-рока с афро-кубинской музыкой, мотивами латин-джаза, мамбо, сальсы, ча-ча-ча "вдохновленную через 90 миль Флоридского пролива".

"Perfectamundo" - это искаженное испанское "mundo perfecto" ("прекрасный мир"), слово из спанглиша, диалекта, распространенного с обеих сторон границы США и Мексики. Говорит Билли Гиббонс:

"Это не настоящий испанский. Если бы кто-то воскликнул "Это прекрасный мир", это было бы "mundo perfecto". Это словосочетание в искажении кажется немного лучше, по крайней мере для моего минимального уровня владения испанским. Кое-кто называет это "Spanglish". Я называю это "Slanguish" - сленговым испанским".

"Treat Her Right" (Roy Head, Gene Kurtz):


"Quiero Mas Dinero" (Billy Gibbons, Alx "Guitarzza" Garza, Joe Hardy, G.L. Moon):

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Ранее
• Архив