[ первая часть - тут ] Продолжим тему " Шерлока " БиБиСи и его локализации на Первом. После первой серии мне было казалось, что во второй серии вроде бы работы должно быть на порядок меньше. Там не так много пишут СМСок, дедукция посторонних лиц ...
12-01-2012 — 
elhutto
elhutto
Свернуть
Заинтригованный первым расхождением в визуализации второго сезона " Шерлока ", я решил посмотреть, какой ценой была куплена дата трансляции аккурат через день после премьеры на БиБиСи. Разумеется, Первый канал не делал дубляж и перевод за ...
11-01-2012 — elhutto
elhutto
Свернуть
...Крупный План выпустил один из лучших советских фильмов эпохи 1980-х на BluRay: ...
29-07-2011 — elhutto
elhutto
Свернуть
Кстати, такое ощущение, что практически только у цвета "голубой/синий" есть обилие коннотаций на разных языках, не связанных с собственно цветом. И, что забавно, на каждом языке - означает разное. В английском blue - означает "грустный" В немецком ...
22-06-2011 — elhutto
elhutto
Свернуть
Всем хорош кёльнский район Порц-Лангель: тишиной, покоем, чистой экологией, озимыми хлебами на близлежащих полях, да мирно пашущими тракторами, ползущими по дорогам. Но тем же он и плох: если пошел вечером, скажем, в кино – вернешься только среди ...
21-09-2010 — elhutto
elhutto
Свернуть
|
|
|
