Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Некоторое время назад мне пришлось переводить короткий рекламный ролик для телесериала. Сериал российский, ролик на иврите. Казалось бы... Сегодня боссиня, сидя дома, пишет, что переводом недовольны: "не соответствует характеру сериала". Постарайся, мол, учесть на будущее, потому что надо ...
...
К нам подошла группа женщин. Говорили они очень эмоционально, буквально рыдали. Говорили то все разом, то по одной. Они рассказали, что наемники из батальона "Азов" и "Донбасс" подвергали частым групповым изнасилованиям всех женщин села. Жертвами надругательств стали девочки-подростки от 1 ...
Лето. Летом хорошо. Тепло. Море рядом. Там можно купаться. А море приносит нормальную влажность позволяет расправить жабры и дышать. Одежда минимальна. Красивые девчонки одевают миниюбки. Некрасивые одевают короткие майки и вываливают свое ...
Кто может быть экономнее советской хозяйки? Казалось бы, этот рекорд побить трудно. 100 блюд из картошки и хлеба. Испортившиеся яблоки — на варенье, соки и пастилу, черствый хлеб — на сухари к супу. Майонез – на хранение до Нового года. Но, оказывается, это не только наша привычка. ...