Про коллег-журналистов

топ 100 блогов gleb_st26.05.2012

Прочитал на двух питерских информационных сайтах про День города. Теперь охреневаю. Кто это пишет? Кто редактирует?

Балтинфо:

«Пятьдесят “Петров I”, в том числе оркестр, продемонстрируют сложные фигурные перестроения и символически “откроют” “Окно в Европу”».

«Пятьдесят Петров I, в том числе оркестр» - это как? Я уж не говорю про смысл. У нас, выходит, «окно в Европу» в День города "открывают "(после сложных перестроений и в кавычках), а к концу дня опять на год закрывают. Но ладно, это не вина журналистов. 

Далее: «Мотоциклисты будут не просто бравировать красотой и силой ”железных коней”, но и покажут уникальное трюковое мото-шоу».

Ну нельзя так по-русски сказать – «бравировать красотой коней». К тому же, как выяснилось чуть позже, мотоциклисты бравировали красотой не коней, а «девушек в далеко не праздничных костюмах». «К слову, костюмов на девушках не было практически вообще. На некоторых были коротенькие юбочки, а другие и вовсе танцевали в лифчике и трусиках».

Фонтанка (о том же):

«Праздничные выходные... стартовали на Невском проспекте символическим открытием "Окна в Европу". Исторически в 1703 году Петр Первый делал это в одиночку, в 2012 году для этого потребовалось сразу полсотни императоров».

С чего корреспондент решил, что Петр I «исторически» (то есть на самом деле) открывал окно в Европу, да еще и в одиночку? «Окно» придумал Пушкин, «исторически» через 130 лет. И хотел Петр (у Пушкина) не «символически открыть», а прорубить. 

«На фоне уникальных для городских мероприятий такого рода 6-метровых императорских ботфортов на отрезке между набережной Фонтанки и Караванной улицей 50 самодержцев начали "Петровские гулянья"...» Вы чего-нибудь поняли?

Оставить комментарий

Предыдущие записи блогера :
Архив записей в блогах:
Кто-нибудь может объяснить, почему Алексей Кунгуров, он же kungurov сидит СИЗО? Неужели «портным» или «швецам» уголовного преследования Алексея не понятно, что Кунгуров – в камере куда более опасен для системы, нежели Кунгуров на свободе?   Потому что пока Кунгуров был ...
Проявлю тенденциозность, и, шмыгая носом, подверстаю под свою простуду историю песенки Виктор Цоя "Когда твоя девушка больна" вот: тут Апчхи! Обсудить же мне хочется не только и не столько её, а - как вообще относятся мужчины к тому, когда их женщины болеют, что чувствуют, - и что ...
      Вон оно что...                Это акварель "Мартовский котик" (2010 год), художник Владимир Дмитриевич Румянцев ...
То, что скончался, конечно, плохо. Но, в остальном, естественный отбор. Бедный очень богатый человек страшно комплексовал из-за маленького роста и крошечного пениса. И это в 65 лет. Будучи богатым. И постоянно требовал зачитывать ему несколько раз в день финансовую сводку, лишь бы ...
Сначала огромное количество дизлайков к трейлеру фильма «Крым», потом явно искусственно накрученный рейтинг на Кинопоиске. Кто бы мог подумать, но, оказалось, две совершенно противоположные кампании придуманы одними людьми: пост с разоблачением появился на "Fishki.net" То, что ...