ОренЭксп: город Бузулук. День первый.

current_oren — 03.11.2014 1. Бузулук - один из самых старых населенных пунктов на территории Оренбургской области. Возвращаясь после основания города-крепости в устье Орь-реки, Оренбургская экспедиция И.К. Кириллова по пути от Самарского городка до Самары закладывала крепости. Они были призваны обезопасить юго-восточные рубежи от набегов кочевников и держать под контролем дорогу к новорожденному Оренбургу. Так весной и летом 1736 года по левому берегу реки Самары возникли новые крепости Сорочинская, Тоцкая, Бузулукская.
Бузулук находится в 246 км от Оренбурга, центр Бузулукского района. Расположен на левом берегу реки Самары при впадении в нее реки Бузулук.





Впервые название Бузулук появилось на карте Московии, изданной в Англии, в 1562 году. Им обозначались Бузулукский бор, река Бузулук и поселение на ней. Предположительно данное поселение появилось в 13-м веке. Название гидронима обычно переводится с казахского бузау - "теленок", -лук- - суффикс со значением места, т.е. в целом гидроним обозначает "телячье место" ("бычье место"): река, на берегах которой хорошие луга для выпаса скота.

Русский историк 18 века Василий Татищев считал, что «Бузулук» толковать надо как «разорение», «опустошение», от тюркского «бузу, бузылу»» - «портить, разрушать, нарушать, ломать», но убедительно обосновать название не смог.

Академик из Казахстана Смет Кенесбаев полагал, что слово происходит от названия древнего тюркского племени с названием «бузу» или «базу» с переводом «бунтарный, мятежный». Эта этимология сомнительна, поскольку доказательств версии академик не привел, а история не помнит племени с таким названием, как и того, по отношению к кому или чему оно могло быть «мятежным». Видимо, Кенесбаев пытался использовать для объяснения названия, казахское - «бузакылык», означающее «хулиганство, смутьянство, скандал».

Выдвигалась версия, что топоним происходит от заимствования из киргизского, узбекского, каракалпакского «боз» - «целина», казахского «боз» - «ковыль», с аффиксом «лык», со значением «местность». То есть, «Бузулук» в этой трактовке означает «Степная». Учитывая, что местность, по которой протекает река Бузулук, изобилует уремами, лесами, сыртами, («сырт» на тюркских языках означает «возвышенность») в отличие от равнинных степных рек, вряд-ли кочевники стали бы вкладывать смысл «степной» в это название.

Еще одной из версий основанной на звуковом, но не смысловом сходстве слов, является значение «ледяной». В переводе с татарского – «боз», «бозлык», турецкого - «Вuzluk (бузлук), buzul (бузул) – означает «лед», «ледник, глетчер, холодильник». В данном случае, наличие холодных родников вряд-ли отражает связь с гидронимом, поскольку вода в Бузулуке ничуть не холоднее, чем в других местных реках. Существует слово «бозлак», которое переводится как «наст», с татарского, но ничего не проясняет. Наиболее обоснована версия, согласно которой в основе названия лежат тюркские «бузау, базау» - «теленок» с аффиксом «лык», со значением «местность, много» и «бозаулау» - «телиться, место отела». Отсюда, Бузулук в переводе на русский язык означает: - «Телячье место» или просто, «Телячья». Иногда переводят название как «телячий загон», но «загон» по-тюркски - «котан, кутан» и в названии реки это никак не отражено. Впрочем, и такая трактовка отвечает основному смыслу.

Источкик: официальный сайт г. Бузулук

2. Поднимаясь в краеведческий музей, который расположен на втором этаже, можно увидеть витраж, на котором изображен старый герб Бузулука. Герб Бузулука утвержден 8 июня 1782 года в бытность города уездным центром Уфимского наместничества.
Описание герба: В верхней половине щита герб Уфимский, внизу "серебряный олень в зеленом поле"
В 1781 г. согласно Указу императрицы Екатерины II Бузулукской крепости был присвоен статус города в составе Оренбургской губернии Уфимского наместничества. С 1851 г. Бузулук вошел в состав образованной в Поволжье Самарской губернии, а в 1930 — в Средне-Волжский край. 7 декабря 1934 г. из Средне-Волжского края выделилась Оренбургская область, к ней административно были отнесены Бузулук и Бузулукский район.



3. На современном гербе города (утвержден 11 июня 1998 г.) в зеленом поле стоящий на золотой земле серебряный олень.



4. Приветствовал  участников экспедиции первый заместитель главы администрации города Михаил Витальевич Богатырев и сразу вручил подарки организаторам проекта Виталию

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Архив