МОСКВА – ЗНАЧЕНИЯ СЛОВА ФРАЗЫ МОС-КВА НА ДРЕВНЕМ ИВРИТЕ

топ 100 блогов 201504.06.2016 Непотвержденная легенда гласит так: В древности за въезд в город брали налог (на иврите - "мас"). В Москве это было поручено четверым ("арба" - четыре) евреям, сидевшим там, где сейчас улица Арбат. Они сидели слева (на иврите - "смоль") у той части улицы, которая выходит на нынешнюю Смоленскую площадь. Налог был фиксированный ("кавуа") - с повозки и каждого входящего. Вот и получаем: "мас" + "кавуа" = Москва.


МОСКВА – ЗНАЧЕНИЯ СЛОВА ФРАЗЫ МОС-КВА НА ДРЕВНЕМ ИВРИТЕ


А вот ниже журналисты провели целое исследование...



Происхождение слова Москва из древнееврейского языке ? Эту историю нам рассказал проехавший в Нью-Йорк из Израиля на ПМЖ бывший москвич, говорящий на иврите.


Конечно, и до этого мы знали что множество слов и понятий, которые в СССР считалися “посконными” – от простого слова “казак” – (  древний иврит – “сильный” ) и заканчивая географическими именами вроде город Ирпень  имели ивритскую или идышскую значение .

Но мос-ква ? Все вокруг говорили о каких-то странных историях происхождения названия столицы России. Проводим небольшое исследование.

МОСКВА – ЗНАЧЕНИЯ СЛОВА ФРАЗЫ МОС-КВА НА ДРЕВНЕМ ИВРИТЕ


Переводчик Гугл в помощь – и все становится на свои места –

МОСКВА – ЗНАЧЕНИЯ СЛОВА ФРАЗЫ МОС-КВА НА ДРЕВНЕМ ИВРИТЕ

наш знакомый оказывается прав, как и множество других названий на территории Восточной Европы, слова Москва – это простая фраза на иврите, которая означает в самом деле “фиксированный налог”.

МОСКВА – ИСТОРИЯ ПРОИСХОЖДЕНИЯ СЛОВА ИЛИ ЗНАЧЕНИЯ ФРАЗЫ МОС КВА НА ДРЕВНЕМ ИВРИТЕ. КАК И ОТКУДА ПРИШЛА МОСКВА НА “РУССКУЮ ЗЕМЛЮ”, ПРИНЕСЛИ ЕЕ ТУДА ЗАГАДОЧНЫЕ ПЛЕМЕНА МАШКВЫ – МАШКВА , ВИКИНГИ ИЛИ ЭТО ДРЕВНЕЕ ИВРИТСКОЕ НАЗВАНИЕ ДАННОЕ ПРОЖИАВАЮЩИМИ НА ТЕРРИТОРИИ ГОРОДА В ДАВНИЕ ВРЕМЕНА ЕВРЕЕВ , КАК УТВЕРЖДАЕТ ЖУРНАЛ АЛЕФ,  ДОКАЗАТЬ НЕВОЗМОЖНО. НО ВОТ ПРОВЕРИТЬ ЗНАЧЕНИЕ И ПРОИЗНОШЕНИЕ “ФИКСИРОВАННЫЙ НАЛОГ” НА ГУГЛ МОЖЕТ КАЖДЫЙ.   ПРИСТАВКА ha СТАВИТЬСЯ ПЕРЕД СЛОВАМИ  В ИВРИТЕ …

Источник НОВОСТИ РУССКОГО НЬЮ-ЙОРКА США

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Чапчхэ 잡채 Традиционная закуска на основе крахмальной лапши, сделанная из сладкого картофеля батата. Она издавна входит в состав корейской придворной кухни.  @cjcheiljedang Ее жарят с овощами, грибами и мясом в раскалённом кунжутном масле, заправляют соевым соусом и посыпают ...
Наблюдая за беснованием либеральной общественности, несистемной оппозиции , западных СМИ и Госдепа США по поводу приговора участницам группы Pussy Riot (всего два года колонии общего режима - делов то!), приходишь к выводу, что ...
Не смотря на ночные заморозки сад расцветает ...
Сначала думала, что они - близняшки, ан нет! Софи 6 лет, Саре - 4 года. Они - английские бобтейлы, которые живут в Нидерландах со своим хозяином, который их и фотографирует. ...
Были с мужем в гостях и услышали одну историю. Но сначала предисловие. Моё детство осталось в далёких 60-70-х годах. Вё в нём было: дружба, ссоры и даже драки, но только не с девчонками, а с мальчишками. Я была довольно смелой и бойкой и помню в 5 классе запустила чернильницу в лоб од ...