Звериный Оскал Капитализма

Вот эту песню, «Rich Men North of Richmond» демократическая пресса в США обьявила «Гимном Правых Националистов».
Интересно, что если бы мы жили в благословенную эпоху Холодной Войны, когда деревья были большими, солнце светило ярче, и трава была зеленее, то эту песню крутили бы по советскому телевидению и радио, перевод слов был бы напечатан в «Литературной Газете», а автора пригласили бы в Кремль, для того, чтобы лично Леонид Ильич мог обслюнявить его троекратно по русскому обычаю. Его пригласили бы в передачи «Международная Панорама» и «Сегодня в Мире», где толстый Бовин и Фарид Сейфуль-Мулюков расспрашивали бы его о тяготах простого трудового народа и непреодолимом разрыве между бедными и богатыми в США, о чем, собственно, и поется в песне. Возможно даже, этого певца наградили бы орденом «Дружбы Народов», а Дин Рид и Поль Робсон исполнили бы каверы.
Вот какая идеологическая диверсия могла бы произойти. Ведь в СССР никто бы и не зaподозрил, что это «Песня Правых Националистов». Для этого надо быть левым в Америке 21-го века.
Кстати, песня вышла на первое место по рейтингу Apple. Модератора рейтинга расстрелять. Тираж изъять!
|
</> |