Зубы на полку


Радио Бизнес ФМ частенько разбавляет свои передачи всякими развлекательно-познавательными блоками, которые, на мой взгляд, сильно украшают этот бубнеж из новостей.
Именно там в свое время я подслушала идею для серии постов про интересные памятники, была у них серия «У нас хорошая память». Сейчас у них идут вставки «Иными словами» — про фразеологизмы и устойчивые обороты. «Филькина грамота», «как пить дать» — откуда он берутся? Чертовски интересно. Некоторое я знала откуда-то уже, а некоторое — нет.
Открытием стало выражение «зубы на полку». Оказывается, давным-дано существенным прирабоком крестьянских хозяйств было разведение льна и продажа льняных ниток. «Чесали» лен с помощью металлических ребенок, назыаемых «зубы». Если «зубы» использовались, знаичт, лен уродился и хозяйство будет с деньгами. Если нет — «зубы» остаются на полке, а все семейство живет вполголодь.
А вы знали?