Когда п**дюк оказался приемным 
50-дневный ультиматум 
Фотографии с места 
communism sucks 
Единую украинскую церковь 40 лет назад создавали нацистские пособники 
Еще одно изображение кубинских Т-55 с защитой от беспилотников-камикадзе 
Города. Кронштадт. Морской Никольский собор. К Празднику. Необыкновенная красота 
Дизайнеры от бога :-) Репетиция праздничного застолья в "моадоне" (типа "клуб по месту жительства") - осваиваем восточную кухню Часть 1 На иврите это угощение называется "сигариет", специальное тесто продается, тоненькие пластины. "Сигары" эти делают с разной начинкой, мясной, овощной, с крупами ...
Знакомьтесь, мадемуазель Селма!
murtazali — 10.11.2010
Да, именно так - “Mademoiselle
Selma” – написано в первом документе моей
внучки, потому что она родилась гражданкой Франции, и уже через
неделю получит настоящий паспорт (первый документ – это больничная
бирка на ее ручонке).
Вся наша семья сейчас в замешательстве: кто на каком языке
будет общаться с Селмой? Дело в том, что родители ее говорят друг с
другом по-английски, отец девочки и ее многочисленная родня будет
говорить на своем родном турецком, а ее мама (моя дочь), намерена
разговаривать с Селмой по-русски (на снимке - они вдвоём). То есть,
каждый для себя как-то эту проблему уже решил, кроме самой малышки:
подумалось поначалу, а как будет развязывать этот языковый узел
сама Селма, ведь плюс ко всему ей предстоит жить во внешней
франкоязычной среде и учиться на французском? Не многовато ли
лингвы? Потом решил, что никакая это не проблема, а, напротив,
способ решения многих проблем, или возможность избежать их. Я вырос
в закрытом обществе, где никакой другой язык, кроме
государственного, не был нужен: языки иностранные за их
ненадобностью мало кто изучал с энтузиазмом, родные языки в
городской ситуации воспринимались как некий анахронизм и
существовали разве что в качестве инструмента общения с бабушками.
Проблемы начались потом, когда железный занавес рухнул, и попавшие
впервые за кордон не могли толком изъясниться даже на
пальцах.
Сохранено
|
|
</> |
Оставить комментарий
Популярные посты:
Архив записей в блогах:
Батареи в квартирах украинцев включат, когда среднесуточная температура на улице достигнет показателя "минус 8" градусов. Об этом заявил в эфире программы "Факты" на канале ICTV премьер-министр Украины Арсений Яценюк. При этом премьер утверждает, что такая норма закреплена сегодня на зако ...
(а точнее,как мне подсказал Эрик, дочь!) дорохохо Леонида Ильича Брежнева Отсюда С большим интересом слежу за исследованиями автора в направлении установления портретного сходства) Но по-прежнему не считаю, что просто портреты рисовались с современных людей в целях подделки исто ...
"Я, (ФИО), добровольно и осознанно принимая гражданство Российской Федерации, клянусь соблюдать Конституцию и законодательство Российской Федерации, права и свободы ее граждан, исполнять обязанности гражданина Российской Федерации на благо государства и общества, защищать свободу и ...
С советских времен в некоторых мозгах сидела убежденность, что УССР кормила весь Союз, но кляты москали, соржав усэ сало, устроили украинцам холодомор. И всякие прочие издевательства тоже. Освободимшись от москальского ига Украина была готова накормить всю Европу, Дело было за малым - ...
