Заскок Вассермана

filin7 — 21.01.2025

Есть «прививка Вассермана», как помнится, но мы вправе ввести понятие «Заскок Вассермана». Этот деятель пишет в ЖЖ, Вассерман Толе. Вот он восхваляет дело Ленина в день смерти Ленина, но именует его в своём тексте Ульяновым. К фамилии Ульянова прикреплена гиперссылка на страничку со статьёй о Ленине, вроде Википедия то, и озаглавлена статья там В.И.Ленин, ане В.И. Ульянов.

Теперь мы можем спросить себя, какая разница. Псевдоним Ленина стал его второй фамилией, но под оной его знают в мире, то есть как Ленина (партийная кличка). И во многих местах двойное написание, как Ульянов-Ленин, именно так или наоборот или одна из фамилий в скобках.

Заскок Вассермана — это этак или так манипулировать с фамилиями или аббревиатурами, переиначивать их на свой лад или акцентировать какой-то один вариант, причём неходовой. Это манера соригинальничать, своеобразная эпистолярная ужимка. Например, когда я присматривался к этому Вассерману, мог его читать или что-то там заунывное подслушать, то обращал внимание на США. Вассерман это тягуче  (отсюда и заунывность) произносил как «Соединённые Государства Америки», как бы подменяя США на СГА. Да, американский штат может трактоваться или переводиться, как «государство», и раз не каждый об этом догадывается, а Толе ЗНАЕТ. то он  своё знание таким образом прокламирует.

Заскок — в мозгах завихрение, странность, чудачество, закидон, загибон, крайность, вывих, чудинка, завихрение, отклонение, бзик. Словарь русских синонимов. заскок см. странность Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык

Ну и кроме всего. Толе в своей свежей заметке в ЖЖ призывает Владимира Ильича Ульянова восстать ... Чуть не написал — «из пепла».

Оставить комментарий

Популярные посты:

vitellius

Курсы немецкого языка: как выучить с нуля до уровня A2 за 6 месяцев

• Ранее
• Архив