Занять- одолжить

топ 100 блогов ulitza04.07.2012 Скажите, а что это за речевая путаница со словоупотреблением "занять и одолжить"? Занять- это взять денег в долг. Одолжить - это дать денег в долг. Откуда это "я занял ему денег" в значении "я одолжил ему денег"? Получается ни в пень, ни в Красную Армию.

Оставить комментарий

Kostya Pechurin 29.03.2014 19:12
2. Займи мне или одолжи мне?
Я занял у родителей денег,
И не вернул, потому что бездельник

Весной друг байк мне одолжил,
И я до лета не дожил.
Архив записей в блогах:
1. Заводы «Форд» будут массово оснащены экзоскелетами. Если вы когда-нибудь вешали шторы, вы хорошо представляете одну из главных проблем автослесарей — довольно тяжело долго удерживать руки над головой. Пассивный экзоскелет (на  видео к посту) радикально упростит эту задачу, ...
Хамство, бестактность и отсутствие каких-либо рамок – базис, на котором строятся украинские политика и дипломатия после госпереворота 2014 года. В Киеве считается приемлемым на государственном уровне использовать ненормативную лексику в адрес лидеров иностранных государств, ...
Как жаренные пирожки разлетелись. Никто толком и не успел затариться ))) 1100000 кэшбэка фантиками предлагали. Не успел я кнопку нажать... Что еще в Сбере есть? Вот. Забирайте Сбер витрина - что это? Это когда все продукты Сбер в одном месте. И еще: Умельцы есть в ...
Не  так  и  скоро.  Сейчас  по  Абакану  льдины  плывут,  а  в  верховьях  лёд  стоит.  Потом  весь  май  и  часть  июня    вода  будет  подниматься,  ...
Доброго времени суток.Приму в дар или за небольшую плату небольшой столик. Любимый купил себе паяльную станцию, а на письменном столе не попаяешь, ибо сразу испортится. Может есть у кого ненужный стол? Потертости, завалы краской - неважно, ...