Занять- одолжить

топ 100 блогов ulitza04.07.2012 Скажите, а что это за речевая путаница со словоупотреблением "занять и одолжить"? Занять- это взять денег в долг. Одолжить - это дать денег в долг. Откуда это "я занял ему денег" в значении "я одолжил ему денег"? Получается ни в пень, ни в Красную Армию.

Оставить комментарий

Kostya Pechurin 29.03.2014 19:12
2. Займи мне или одолжи мне?
Я занял у родителей денег,
И не вернул, потому что бездельник

Весной друг байк мне одолжил,
И я до лета не дожил.
Архив записей в блогах:
Канадские исследователи показали, что кошки выражают свои эмоции не только мурлыканьем, но и «выражением лица», просто не все люди это понимают. Психологи считают, что чтению мимики кошек можно научиться. Более 6000 участников исследования в 85 странах, подавляющее большинство из ...
В эти выходные совместно с victorprofessor и aol985 поехали в Липецкую область. Как-то плавно из фотопоездки мероприятие превратилось в выгуливание котэ по красивым местам. Я даже немного поснимал :) Стартовали утром в пятницу. В субботу на ...
Landing Page представляет собой сайт коммерческого направления, который содержит лишь 1 страницу. Главное назначение такой страницы – привлечь больше покупателей, продать услугу либо товар. Такого рода веб-ресурсы имеют множество названий – страницы приземления, ленды, ...
Скоро она поступит в продажу. Цена кукольной Кончиты уже установлена – 27 евро. ...
Вчера тёща, лежащая в неврологии МСЧ №9 вышла погулять и на территории МСЧ поскользнулась, упала и сломала руку. Поехали помогать и решать вопросы. Я не был в больницах несколько лет, но от увиденного в МСЧ № 9 пришёл в шок: лёд везде, разруха ...