Занять- одолжить

топ 100 блогов ulitza04.07.2012 Скажите, а что это за речевая путаница со словоупотреблением "занять и одолжить"? Занять- это взять денег в долг. Одолжить - это дать денег в долг. Откуда это "я занял ему денег" в значении "я одолжил ему денег"? Получается ни в пень, ни в Красную Армию.

Оставить комментарий

Kostya Pechurin 29.03.2014 19:12
2. Займи мне или одолжи мне?
Я занял у родителей денег,
И не вернул, потому что бездельник

Весной друг байк мне одолжил,
И я до лета не дожил.
Архив записей в блогах:
maddoc911 28 января 2022, 18:09:42 Чем больше в жизни академической элиты развитого коммунизма и меньше конкурентного капитализма, тем дальше это люди от реалий современного мира. Появляется иллюзия, что мясо рождается уже в пакетах в гастрономах. зарплата появляется из ...
Гражданская война предсказуемо задевает, прежде всего, полки магазинов. Кто-то смотрит на военных, оцепивших площади. Но самые умные бегут в магазины. Ростов в этом смысле не исключение. Как говорится, впереди Москва. ...
Сегодня утром дал комментарий Владимиру Соловьеву в утренней программе на ВестиFM http://www.radiovesti.ru/articles/2011-06-29/fm/4857 Соловьев : Во-первых, хотел бы Вас поблагодарить, потому что уже не в первый раз Вы удивляете своей открытостью и готовностью к ...
...
Об обуви для рыбалки Ходовая рыбалка бывает разная, но основные принципы выбора обуви — одни и те же: легкость, удобство, непромокаемость, малое отпотевание и максимальный диапазон комфорта по температуре. С легкостью понятно - чем легче сапоги , тем меньше устаешь. Иногда, правда, ...