Занять- одолжить

топ 100 блогов ulitza04.07.2012 Скажите, а что это за речевая путаница со словоупотреблением "занять и одолжить"? Занять- это взять денег в долг. Одолжить - это дать денег в долг. Откуда это "я занял ему денег" в значении "я одолжил ему денег"? Получается ни в пень, ни в Красную Армию.

Оставить комментарий

Kostya Pechurin 29.03.2014 19:12
2. Займи мне или одолжи мне?
Я занял у родителей денег,
И не вернул, потому что бездельник

Весной друг байк мне одолжил,
И я до лета не дожил.
Архив записей в блогах:
Posted by ros_sea_ru     А что? Так везде, где он бывает ...   Вас ничего не смущает? Президент с губернатором осматривает "жилой двор": - Во дворе и на стоянке - ни одной машины - В окнах и на балконах - ни одного любопытного жителя - На ...
Я имею ввиду происходящее в Министерстве обороны РФ:  https://t.me/dva_majors/43382 Мне кажется, что через какое-то время генералитет будет вспоминать предыдущего гражданского министра обороны Сердюкова, как добрейшей души человека. Ну матом крыл иногда, ну уволил кого-то ...
Среди ночи вскочил - душно, жарко! Дошел до балкона, открыл, вдохнул, откашлялся и полез под одеяло. Через час вскочил - холодно, зябко, нос мерзнет! Дошел до балкона, закрыл плотно. И потому снилось странное. Из последнего: мы толпой на каком-то мероприятии, почему-то происходящем в ...
Задача: вставляю УСБ устройство, найти то, что подключилось. Допустим, я вставил модемчик и у меня появилось +1 символьное устройство. Как это понять "сразу" ? Я ничего более умного не нашел, как сделаль "ls -l /dev" дважды, сперва до подключения, потом ...
Про тайскую еду я уже публиковал несколько репортажей, остались вот еще фотки, скажем так, с околокулинарной тематикой. Кокосы. Каждый раз. Когда мы едем в ЮВА, мы обязательно покупаем свежие кокосы, ибо в жару, да охлажденные – это прекрасно! Умножив стоимость кокоса на 2.5, вы получите ...