Занять- одолжить

топ 100 блогов ulitza — 04.07.2012 Скажите, а что это за речевая путаница со словоупотреблением "занять и одолжить"? Занять- это взять денег в долг. Одолжить - это дать денег в долг. Откуда это "я занял ему денег" в значении "я одолжил ему денег"? Получается ни в пень, ни в Красную Армию.

Оставить комментарий

Kostya Pechurin 29.03.2014 19:12
2. Займи мне или одолжи мне?
Я занял у родителей денег,
И не вернул, потому что бездельник

Весной друг байк мне одолжил,
И я до лета не дожил.
Архив записей в блогах:
Что имеем. 36 недель беременности + 1 день. Анализы хорошие. Ребёнок активный, сердцебиение чёткое. Ноги судорогами не сводит. Короче всё окей. Ну правда тяжело ходить, т.к. болит поясница, копчик и внутренняя поверхность бедра прям у основания, но и ...
Он грелся у печки, а вместе с ним кошка, Стояли у ангела рядом сапожки, Кипел самоварчик, трещали дровишки, Сушились пушистые крылья малышки, Сидел он на стульчике очень устало - Сегодня у крошки дел было не мало, Дела очень добрые точно по плану: Искал со старушкой очки утром рано, ...
«День мороженного». Непременно надо отметить. Из маного.. .. или фисташковым.. В детстве очень любила мороженное. Особенно за 28 коп « Крем- блюле» батончик в шоколаде с вафельной или ореховой крошкой. И фруктовые по 7 коп и по 10 коп в бумажных стаканчиках чаще. Еще нравилось ...
или спасибо СУП, ты заставляешь мой корабль не зарастать дном ракушками в одной и той же гавани годами, а подталкиваешь исследовать новые горизонты. Теперь немного подробнее. Написал я на днях текст, стебовый и в меру забавный, под названием "Горіла вата, палала…" . Ничего такого особен ...
А у вас не трёт? А если без трусов? ...