Занимательное языкознание или опять про Сарай Элеоноры Прей

vladivostok — 21.05.2014 Как это обычно и бывает, находясь в легком послеобеденном подпитии я гулял по почтовому переулку и наткнулся на немного подросший сарай четы Преев.



И вот глядя на него я вспомнил, что вместо деревянных развалин, на этом месте различные люди, начиная от журналистов и кончая такими именитыми особями как мэр Города Пушкарев ИС и Главнейший Архитектор Мельник А, ну и САМ Губернатор Миклушевский глаголили правду матку и обещали все !


ВЛАДИВОСТОК, 17 авг — РИА Новости. Двухэтажное здание построят возле городского памятника зодчества дома Элеоноры Прей во Владивостоке, сообщает краевая администрация.
РИА Новости http://ria.ru/vl/20130817/956901281.html


«Может быть, у застройщика и другие мысли, — оговаривается Мельник. — Я как горожанин боюсь, что он может попытаться выйти за рамки дозволенного. Но мало ли, что он может захотеть построить шестиэтажный дом — мы, чиновники, должны этого не допустить».



По словам Анатолия Мельника, «одноэтажное строение» от ООО «Технопарк» будет повторять исторический облик того самого флигеля для прислуги к знаменитому дому Смитов (что имела адрес Почтовый переулок, 5в, а теперь снесена). «Администрация города считает, что должна быть воссоздана среда, которая была там ранее. Надо создать комплекс, который будет интересен и горожанам, и туристам», — сказал главный по городскому строительству.
http://www.newsvl.ru/vlad/2013/10/31/117689/


Владивосток, 30 марта, PrimaMedia. Губернатор Приморья приостановил стройку возле дома Элеоноры Прей во Владивостоке до выяснения всех обстоятельств. Соответствующее распоряжение он дал вице-губернатору Владимиру Балану, который отвечает за вопросы строительства. Владимир Миклушевский возмущен ситуацией вокруг памятника истории и взял это дело под личный контроль, сообщил корр. РИА PrimaMedia пресс-секретарь главы региона Сергей Нехаев.

- Известие о сносе дома застало Владимира Миклушевского в Новороссийске, где он принимает участие в Морской коллегии при правительстве РФ. Он крайне возмущен той ситуацией, которая происходит во Владивостоке со сносом дома Элеоноры Прей. Он уже дал поручение вице-губернатору Владимиру Балану приостановить строительство до выяснения всех обстоятельств и взял дело под личный контроль, - отметил Сергей Нехаев.
Подробнее: http://primamedia.ru/news/vladivostok/30.03.2013/266776/gubernator-primorya-ostanovil-stroyku-vozle-doma-eleonori-prey-vo-vladivostoke.html


Администрация города готова взять на себя расходы по восстановлению дома Элеоноры Прей в Почтовом переулке, если за это выступит общественность, потому что, выделяя средства на исторический памятник, придется пожертвовать чем-то еще.

"Готовы ли мы пожертвовать одним большим детским садом (а именно на такие суммы идет расчет), чтобы восстановить дом Элеоноры Прей? Если общественность скажет да, то мы выкупим землю и займемся этой работой. Необходимо также решить, как в таком случае использовать это место, например, сделать там кафе в стилистике начала 20 века", - ответил на вопрос горожанки Игорь Пушкарев.

В прямом эфире градоначальник также дал старт этому обсуждению.

"Моя позиция – это нужно делать, потому что дом Элеоноры Прей – большая архитектурная и историческая ценность", - отметил Игорь Пушкарев.
Подробнее: http://primamedia.ru/news/vladivostok/06.11.2013/313325/dom-eleonori-prey-mozhno-spasti-za-schet-nepostroenogo-detskogo-sada---glava-vladi.html


Анна Алеко
- Анна Николаевна, а как все же разрешилась ситуация с Домом Элеоноры Прей?
- В связи с тем, что ранее собственник не захотел выполнять рекомендации рабочей группы по устранению замечаний, департаментом был инициирован вопрос о разработке новой проектной документации по охранным зонам.
В настоящее время проект зон охраны разработан и получил положительное заключение историко-культурной экспертизы. Департамент готовит проект постановления об утверждении границ зон охраны и режимов использования земель. Он обеспечит сохранение исторической застройки и ограничит желание застройщика возвести на данном участке 6-этажное здание.


http://primorsky.ru/news/common/57764/?sphrase_id=301983



НУ под катом была историческая проза? а теперь лирика
Я собсвенна с вопросом.
Может тут строят особняк в аглийском стиле?

Ну у них же сначала Граунд Флор, потом Ферст флор, потом Секонд флор (ну как в школе учили)

прожив в Европе 7 лет и посетив немало стран как европейских, так и американских, я могу со всей уверенностью сказать, что ground floor - это никакая не выдумка педагогов. Этаж, который находится на уровне земли (не полуподвальный, а обычный этаж, который в России называется первым) называется в Европе ground floor, rez-de-chaussée, gelijkvloer, Erdgeschoss etc. То, что находится сразу над ним и на что нужно подниматься по лестнице, называется first floor, premier étage, eerste verdieping, erste Etage etc.

Может в нам обещают Трех этажноe здание где третий этаж называется Second Floor


PS Четыре месяца назад я уже писал про эту яму стройку http://vladivostok.livejournal.com/5877549.html

И там стоит обратить внимание на комментарии всезнающих анонимусов-гомосеков из того поста
++++++

заябися яма! Жека может зря кипишуешь? вдруг пять этажей из шести, будет под землей и исткульт облик не пострадает?

Буквально сегодня утро один из анонимусов прислал мне это! Сказал, что мне это пригодиться, как будто прочитал мои мысли. Говорит будет никак не меньше 6 этажей. Еще и + ЛИФТ!
Ой Ващенко, да что вы говорите. По "секрету" вам дали. Это старая документация и есть.
Пургу гонишь здесь людям. Да "Чуркинские" поцаки жгут..
+++++

В пост призываются те же анонимусы =) НУ и Дюймовочка =)

PPS А почему шалунова не интересуется этим вопросом? Ведь подножье сопки это тоже сопка?

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Ранее
• Архив