Зимние шины для легковых автомобилей: особенности выбора, правила эксплуатации и рекомендации по хранению в межсезонье 
Налаяла 
Три совета 
Уличная фотография Мэри Црнович Пилас (Mary Crnkovic Pilas) 
Сколько ни говори "халва, халва"... 
Ежедневный дайджест марафона #осеньвкармане — 28 ноября 
СТАРОЖИЛЫ ЛИПОВОЙ УЛИЦЫ 
Без названия 
Знакомые всё лица В годовщину смерти яркого российского политика, основателя и руководителя партии ЛДПР Владимира Жириновского нынешний лидер партии Леонид Слуцкий заявил, что при помощи искусственного интеллекта будет создан первый в мире политический алгоритм "Жириновский". Электронный ...
Замученный бессонницей, решил пошерстить ситкомы. Сначала
yavas — 12.01.2012
Замученный бессонницей, решил пошерстить ситкомы. Сначала думал
смотреть каждый вечер по первой серии разных сериалов -– может,
зацепит какой-нибудь, в итоге махнул рукой и посмотрел подряд
пилотные эпизоды «Как я встретил вашу маму», «Теории большого
взрыва» и «Двух с половиной человек». Да, еще русский вариант «Как
я встретил вашу маму» на всякий случай заценил…Хрен его знает. Про задротов и девушку улыбнуло меньше всего, про Чарли Шина и его племянника -- пожалуй, больше всего. Сказать, чтоб что-то из перечисленного показалось phukin outstаndin, так нет.
Но русский ПОКАДРОВЫЙ ремейк «Вашей мамы» -- просто однозначная фекалия, бессмысленная и беспощадная. Актеры без харизмы, играют плохо, реплики произносят наигранно, торопливо и ненатурально. Я не понимаю, если прямая калька с оригинала так плохо звучит, почему было не переписать текст начисто? Впечатление такое, что с перевода «Кураж-Бамбея» просто подстрочник сняли и заменили в нем пару шуток (ага, ну и еще был дядя Маршалл -- стал дядя Паша, ололо, очсмешно). Смысл подобных переделок совершенно ускользает от меня. Не забудем, не простим.
Какие еще хорошие ситкомы вы знаете? Такие, вот, чтобы прямо живот надорвать? Они существуют вообще?
Оставить комментарий
Популярные посты:
Архив записей в блогах:
Вести из Украины, 27 апреля 2014
Оригинал взят из статьи в группе «Антимайдан — Координационный штаб» за авторством Евгения Пашкевича.
...
Москва, 21 век, не думал, что это всё ещё актуально. Целью поста не является разжигание межнациональной розни. Но не рассказать я не могу. Сегодня в очередной раз отправился тестировать ресторан, выбор за меня сделал мой навигатор. Подобные надписи в меню очень напрягают ...
У кого было подобное? Не понимаю, что происходит у нас со сном в последние пару недель. Девочка двух лет, сс с рождения. СС была не моя идея, иначе не засыпала и не перекладывалась никак, но в итоге мне понравилось. Сейчас грудь вокруг снов, но довольно долго. Засыпает долго, от 40 мин до ...
Обложка нового выпуска американского журнала TIME посвящена годовщине ареста Алексея Навального. ...
https://bit.ly/2Ta0wz6
Само-наполняемый сайт за 37 минут (VIP)
Гарантия возврата денег.