Заговор лицемерия

new_rabochy — 12.08.2024 Вы слышали о пожаре на Запорожской АЭС, возникшем после обстрела ее ВСУ? А знаете как это событие освещается в партнерских СМИ? Наши партнеры пишут, что Россия 2 года назад захватила ЗАЭС и с тех пор ее практически непрерывно обстреливает, чтобы создать угрозу безопасности всему миру. То есть, по их мнению самообстрелы есть явлени, обыденное для России. Вот, например, заголовок сообщения об этом самом последнем пожаре в американском издании Politico: "Russia sets Ukrainian nuclear power plant on fire, says Zelenskyy"/Россия подожгла украинскую атомную электростанцию, сказал Зеленский/.
Хорош заголовок? А сам текст еще хлеще. Вот, извольте:

“Currently, radiation levels are within norm,” Zelenskyy said in a post on X which included a video. “As long as the Russian terrorists maintain control over the nuclear plant, the situation is not and cannot be normal.”
/"В настоящее время уровень радиации в норме" - сказал Зеленский в Твиттере, где есть и видео. "Пока русские террористы контролируют станцию там нет и не может быть нормальной ситуации"./

“Since the first day of its seizure, Russia has been using the Zaporizhzhia NPP only to blackmail Ukraine, all of Europe, and the world,” he added.
/С первых дней захвата Россия использует Запорожскую АЭС для шантажа Украины, Европы и мира - добавил он./

There is widespread concern about the safety of the plant, which is located on the southern bank of the Dnipro River around 50 kilometres southwest of Zaporizhzhia.
/Есть широкая озабоченность насчет безопасности станции, которая расположена на Южном берегу Днепра в 50 км южнее Запорожья./

“Two years of war are weighing heavily on nuclear safety at Zaporizhzhia Nuclear Power Plant,” Rafael Mariano Grossi, director general of the International Atomic Energy Agency (IAEA) said in April, after Russia attacked the facility for the first time during the war.
/Два года войны серьезно повлияли на атомную безопасность ЗАЭС, - сказал в апреле Гросси, гендиректор международного агентства по атомной энергии, после того как Россия впервые за время войны атаковала станцию./

“These reckless attacks must cease immediately.” /Эти безрассудные атаки должны быть прекращены немедленно./

Многие из наших партнеров выражают озабоченность ситуацией на ЗАЭС из-за обстрелов, но никто из них никогда не сказал, что обстрелы дело рук Украины. Намедни вон и канцлер как бы нейтральной Австрии призвал к прекращению обстрелов неизвестно кого.

Я человек мирный, но после прочтения такого возникает желание схватить ядерную дубину и шарахнуть ей изо всех сил по нашим партнерам, по "миру, основанному на лицемерии".

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Ранее
• Архив