Загадки про китайский язык.

dar_n_lie — 15.03.2020 Логично? Логично.

Обожаю китайский язык. Все сложные слова построены на простых понятиях и образах. Всё сложное строится на простом.

吉他 - гитара.
吉 - счастье, 他 - он. Гитара - счастливый он.

西红柿 - помидор.
西 - запад, 红 - красный, 柿 - хурма. Помидор - западная красная хурма.

黄瓜 - огурец.
黄 - жёлтый, 瓜 - дыня. Огурец - жёлтая дыня.

打火机 - зажигалка.
打 - ударять, 火 - огонь, 机 - механизм. Зажигалка - ударно-огневой механизм.

电脑 - компьютер.
电 - электричество, 脑 - мозг. Компьютер - электрический мозг.

熊猫 - панда - кошачий медведь.
犹太人 - еврей - по-прежнему великий человек.
非洲 - Африка - чёрный материк.
欧洲 - Европа - блевотный материк.
马桶 - унитаз - лошадиное ведро.


Угадаете, как переводится слово?

1) 有轨电车 - "иметь" + "колея" + "электричество" + "повозка",
2) 西瓜 - "запад" + "тыква"/"дыня",
3) 黑果越橘 - "чёрный" + "плод"/"фрукт" + "преодолевать" + "мандарин",
4) 性高潮 - "темперамент"/"природа"/"сексуальный" + "высокий" + "морской прилив",
5) 乳头 - "грудь" + "голова".

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Ранее
• Архив