Загадка

Предлагаю посмотреть на фотографию и догадаться для чего предназначены трубы подходящие к автомобилю.
Фотография была сделана в 1957 году в США, на ней изображена семья  семья Нортон (Norton) из Хьюстона в автомобиле Cadillac.
Увидел на одном развлекательном портале. Долго искал в интернете и нашел оригинал. Возможно это реклама автомобилей Cadillac. Но меня гложут сомнения, что автор и я что-то не так поняли. Предлагаю обсудить в сообществе.
Обратите внимание на то, что в правом верхнем углу показаны такие установки в ряд.

Собственно само фото.  Остальное под катом.



Пояснения к фотографии:

1957 год." Роберт и Норма Нортон из Хьюстона, штат Техас, со своей семьей, показывают жизнь до и после появления кондиционеров. Включены фотографии семьи сделаные в дорожном ресторане с прохладным воздухом поступающим в машину через трубы", - Седан Cadillac уже оснащен кондиционером.
Фото: Джим Хансен (Jim Hansen) для журнала Look статья "Как Нортоны справляются с жарой" ("How the Nortons Beat the Heat.").

Получается по гибким трубам в салон во время стоянки подавался охлажденный воздух, т.к система кондиционирования автомобилей работает только при заведенном двигателе. Возможно двигатели на стоянке заставляли глушить.

Интересно то, что сами американцы пишут, что не припомнят таких систем в дорожных кафе и ресторанах.
Фейк или нет? Может просто реклама такая? Предлагаю обсудить....

Про автомобильные кондиционеры вы можете прочитать в моей заметке "Как устроен автомобильный кондиционер".