Задача Зализняка

топ 100 блогов uri_ben_cephas09.10.2023

Мне тут подумалось, точнее, мне время от времени приходит мысль (в связи с основной темой последних сообщений), что хорошим способом настроиться на нужный лад для поиска зависимостей вида "найди то, не знаю что" является решение т.н. лингвистических задач того рода, который придумал Андрей Анатольевич Зализняк - как раз таки задач на поиск зависимостей, которые содержат в себе всё нужное для решения.

Далее — знаменитый (в определённых кругах) пример задачи такого рода.

Даны 12 предложений на неизвестном (это необходимое условие) языке:
1. Gizona joaten da
2. Gizonak zaldia ikusten du
3. Astoa atzo joaten zan
4. Gizonak atzo joaten ziran
5. Astoak zaldiak atzo ikusten zuen
6. Zaldiak gizona ikusten du
7. Zakurrak joaten dira
8. Gizonak zakurra atzo ikusten zuen
9. Zakurrak astoak ikusten ditu
10. Zaldiak gizonak atzo ikusten zituen
11. Zakurra atzo joaten zan
12. Gizonak astoak atzo ikusten zituen.

Среди них есть одно неправильное. Надо найти его и указать неправильность.

На мой взгляд, это очень поучительная задача, полезная не только для тех, кто хочет стать лингвистом.

Если кому нужно — ниже видео с решением (немного тупил, спать хотел, но, вообще, такие задачи лучше решать самостоятельно).

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Это основной аргумент, почему Украину нельзя привлекать к ответственности за фашистов Азова (Кракена, Торнадо и прочего УНА-УНСО и УПА). Мол, на выборах всякие "Свободы" набирают несколько процентов - какой фашизм? Однако, есть нюанс. В России эти фашисты за любые поползновения в ...
Почти половина россиян, опрошенных "Левада-центром" (организация включена в реестр "иноагентов"), выступила за сооружение памятника советскому руководителю Иосифу Сталину к очередной годовщине победы во Второй мировой войне. За сооружение такого памятника выступили 48 процентов ...
У кого дети - подростки и студенты? Вы как-то позаботились о том, чтобы они завтра, уже сегодня, на митинг не попали, за компанию с приятелями? Разговаривали с ними? ...
Да, войска киевского режима рассчитывали на осеннюю передышку, но ее очевидно уже не будет. Да, нам тоже тяжело, но противнику еще тяжелее. Да и фронт их местами уже не выдерживает такого давления. ...
После страшной аварии на Рублевке на рабочее место полпреда в Госдуме вызвали священника. Предшественник Минха трагически погиб два года назад Полпред президента в Госдуме после аварии на работу еще не вышел. Однако в пятницу у кабинета ...