забытое

топ 100 блогов mi3ch02.07.2011 У бабушек был очень образный язык. С приговорками на все случаи жизни

Например:
На просьбу дать что-нибудь почитать - почитай лучше отца с матерью
После еды - Бог напитал, никто не видал, а кто видел не обидел
О плохо одетой женщине - оделась, как покровская огородница
На детскую просьбу "есть хочу" - разинь рот, я вскочу
О детях - лошади зеленые
О лохматом ребенке - османка сентюрина
Про знатную невесту - девка-город
Когда пасмурно - небо засерило

В Esquire статья про язык Евдокии Михайловны Тимофеевой

О почитании богатства - деньги есть - дак Иван Петрович, денег нет -дак Ванька шкет
Все хорошо - все в порядке, пьяных нет
Плохому человеку досталось что-то хорошее - съела гадина виноградину
Ничего, что дом сгорел, зато клопы подохли
Куражиться - вычечениваться
Говорить, подавать голос - мявкать, сборохвостить (и плюс еще 123 значения - это к эскимосскому снегу)

Не вспомните хорошие речевые обороты ваших бабушек и прабабушек?
Спасибо

Оставить комментарий

Предыдущие записи блогера :
Архив записей в блогах:
Предлагаю в этот прекрасный понедельник снова поговорить о работе) Когда я была молода и прекрасна, то искренне думала, что умные и красивые не работают. Мир казался таким несложным)) Потом пара лет в Швеции - и состояние безработия стало ощущаться однозначно стремно. И вот теперь я, как ...
Умер он довольно давно, но ящики с охотничье-рыболовным наследством долго стояли неразобранными. У сынищи, которому все это предназначалось, все руки не доходили - то армия, то отпуска летом нет, то еще какая херня... А теперь мы оба на дачной удаленке и наконец решились. Дедуля был ...
На прошлой неделе наш мастер-класс с А.Бугайским abugaisky и Д.Журавлевым dejur в помещении кулинарной школы Taste of Russia был построен вокруг бараньего бока с кашей – как жаловал гоголевский Собакевич Это очень просто, эффектно внешне и ...
Вот такие  интересные трещины на краске. Даже красиво. Это Пышминские музеи, хвост самолёта Мясищева. ...
В прошлом  посте , посвященном изменениям в «сфере публичной красоты», вызываемым, в свою очередь, наступающим социально-экономическим Суперкризисом, было сказано, что результатом этого процесса является пресловутая «феминизация» общества и «бодипозитив». Т.е., снижение ценности ...