забытое

топ 100 блогов mi3ch02.07.2011 У бабушек был очень образный язык. С приговорками на все случаи жизни

Например:
На просьбу дать что-нибудь почитать - почитай лучше отца с матерью
После еды - Бог напитал, никто не видал, а кто видел не обидел
О плохо одетой женщине - оделась, как покровская огородница
На детскую просьбу "есть хочу" - разинь рот, я вскочу
О детях - лошади зеленые
О лохматом ребенке - османка сентюрина
Про знатную невесту - девка-город
Когда пасмурно - небо засерило

В Esquire статья про язык Евдокии Михайловны Тимофеевой

О почитании богатства - деньги есть - дак Иван Петрович, денег нет -дак Ванька шкет
Все хорошо - все в порядке, пьяных нет
Плохому человеку досталось что-то хорошее - съела гадина виноградину
Ничего, что дом сгорел, зато клопы подохли
Куражиться - вычечениваться
Говорить, подавать голос - мявкать, сборохвостить (и плюс еще 123 значения - это к эскимосскому снегу)

Не вспомните хорошие речевые обороты ваших бабушек и прабабушек?
Спасибо

Оставить комментарий

Предыдущие записи блогера :
Архив записей в блогах:
Мне достаточно часто разные остолопы (как с нашего, так и с вражеского берега) пишут примерно такое : "Странная метаморфоза произошла с автором. Помнится, пару лет назад стоило только написать что-то против ПВВ или власти в целом, так тебя так хуесосили, что мама не горюй! А тут ...
Май 12-е . Закончились майские праздники, и вместе с ними ковидная паника. На улицах стали  появляться люди и признаки жизни. Опасливо посматривают друг на друга и прячутся лица в маски. Выражение “молчи в тряпочку” приобрело совершенно буквальный смысл. ...
«Время приказывает Старости уничтожить Красоту», 1746г, Помпео Батони, Фрагмент Картины Бартони довольно красивы и любимы, но отличаются от картин Рафаэля. Бартони эстет, он продвинулся относительно поздно, и в результате попал в неоклассицизм. Бартони рисовал не так уж ...
Источник живого огня в доме — печь или камин — это тепло и удовольствие от потрескивающих поленьев, языков пламени. Но это и повышенный риск пожара. Чтобы уменьшить его, обустраивается огнезащита всего пространства вокруг домашнего очага. Сайт RMNT расскажет о ней. ...
Больше 3 лет я пыталась рассказать, что есть такое явление — внутренняя предубеждённость, подсознательное пред-знание или как ещё его назвать. Когда человек с детства свято убеждён в чём-то незыблемом и этот набор убеждений не меняется при изменении обстоятельств, никакими фактами, и ...