забытое

топ 100 блогов mi3ch02.07.2011 У бабушек был очень образный язык. С приговорками на все случаи жизни

Например:
На просьбу дать что-нибудь почитать - почитай лучше отца с матерью
После еды - Бог напитал, никто не видал, а кто видел не обидел
О плохо одетой женщине - оделась, как покровская огородница
На детскую просьбу "есть хочу" - разинь рот, я вскочу
О детях - лошади зеленые
О лохматом ребенке - османка сентюрина
Про знатную невесту - девка-город
Когда пасмурно - небо засерило

В Esquire статья про язык Евдокии Михайловны Тимофеевой

О почитании богатства - деньги есть - дак Иван Петрович, денег нет -дак Ванька шкет
Все хорошо - все в порядке, пьяных нет
Плохому человеку досталось что-то хорошее - съела гадина виноградину
Ничего, что дом сгорел, зато клопы подохли
Куражиться - вычечениваться
Говорить, подавать голос - мявкать, сборохвостить (и плюс еще 123 значения - это к эскимосскому снегу)

Не вспомните хорошие речевые обороты ваших бабушек и прабабушек?
Спасибо

Оставить комментарий

Предыдущие записи блогера :
Архив записей в блогах:
*** 9 августа 1942 г. после "матча смерти" на стадионе «Зенит»: Киевские футболисты в тёмных футболках, немецкие в светлых. Хорошо узнаваемы М. ГОНЧАРЕНКО (крайний справа во втором ряду), Николай ТРУСЕВИЧ, Иван КУЗЬМЕНКО (пятый и шестой слева в этом ...
Ходят байки о том, что Содом и Гоморра были уничтожены за однополый секс. Наверное причиной этому неверное истолкование описание последнего вечера в Содоме: посланцы Всевышнего в образе прекрасных юношей пришли за Лотом и его семьей, а горожане потребовали от Лота выдать гостей : "Мы ...
Переживания по этому поводу мне кажутся бессмысленными. «Один мудрец придет в Чжоу, и Чжоу будет процветать». – Шесть секретных учений Тай-гуна, IX века до н. э. В статье, приуроченной к 100-летию Коммунистической партии Китая, один буржуазный журнал пишет: «Китай не превратился в ...
а я из подъезда и в подъезд только вплавь... собака одна знакомая смотрела, как я лужу переплываю - вот! теперь будешь такая же грязная как я!...ухмыльнулась)) и ведь она права! все люди, как люди...а челябинск...как помойка... надеюсь, у вас в городах чище... ...
Оригинал взят у andrey_19_73 в Убить Гитлера. Будущий канцлер Германии А. Гитлер, как известно был ветераном Первой мировой войны. Однажды он чуть не погиб. Спасло его благородство одного британского солдата. Этого солдата звали Генри Тэнди, он служил в 5-м герцога Веллингтона ...