забытое

топ 100 блогов mi3ch02.07.2011 У бабушек был очень образный язык. С приговорками на все случаи жизни

Например:
На просьбу дать что-нибудь почитать - почитай лучше отца с матерью
После еды - Бог напитал, никто не видал, а кто видел не обидел
О плохо одетой женщине - оделась, как покровская огородница
На детскую просьбу "есть хочу" - разинь рот, я вскочу
О детях - лошади зеленые
О лохматом ребенке - османка сентюрина
Про знатную невесту - девка-город
Когда пасмурно - небо засерило

В Esquire статья про язык Евдокии Михайловны Тимофеевой

О почитании богатства - деньги есть - дак Иван Петрович, денег нет -дак Ванька шкет
Все хорошо - все в порядке, пьяных нет
Плохому человеку досталось что-то хорошее - съела гадина виноградину
Ничего, что дом сгорел, зато клопы подохли
Куражиться - вычечениваться
Говорить, подавать голос - мявкать, сборохвостить (и плюс еще 123 значения - это к эскимосскому снегу)

Не вспомните хорошие речевые обороты ваших бабушек и прабабушек?
Спасибо

Оставить комментарий

Предыдущие записи блогера :
Архив записей в блогах:
Я всего ожидала от своей подруги, живущей далеко за Уралом, но только не этого. Даже обидно как-то стало. Представляете, болтаем в онлайне, новости обсуждаем, мои новые посты критикуем. Пока я не похвасталась. Вот кто меня за язык тянул? Взяла и ляпнула, что обратилась в клининговую ...
Олеговна сфотографировалась с рыбками. Это единственные рыбки, которые ей понравились. Рыбка же, которой они с женихом угощались в знаменитом отеле "Парус" ...
Как вы думаете, как продвигается бурно начатое в Петербурге расследование скандального дорожного инцидента с Павлом Дуровым, в котором пострадал инспектор ДПС? ГСУ СК РФ по Петербургу 10 апреля возбудило уголовное дело по ст. 318 ч. 1 УК РФ «Применение насилия в отношении ...
Добрый вечер! Магнитную бурю, вызвавшую северные сияния по всей Земле, можно отнести к событиям чрезвычайной силы. В трудах великого биофизика А.Л. Чижевского есть указание на то, что мощные магнитные бури способны оказывать влияние на поведение масс людей, провоцировать природные и ...
Если вкратце, то рожать мне понравилось. А более длинно читать рекомендуется только тем, кого данная тема интересует. Для тех, кто не в курсе - рожала я в Великобритании, НЕ по NHS, и соответственно отдельно оплачены услуги госпиталя и отдельно ...