За опечатку в имени китайского премьера наказали 17 человек

топ 100 блогов katerinalay — 03.01.2011

В предновогоднем номере одной из крупнейших газет компартии КНР «Жэньмин Жибао» в заголовке статьи в имени премьера Вэнь Цзябао последний иероглиф написали неправильно. В результате были уволены или сняты с должностей около 17 человек, отвечающих за выпуск.

Вместо иероглифа «бао» (宝 – драгоценность) был напечатан похожий на него иероглиф «ши» (室 – комната).

Для китайцев потеря денег не так страшна, как потеря «лица». Тем более, если речь идёт о партийном чиновнике высокого ранга, нанесение ущерба его «светлому» образу считается непростительной ошибкой.

За опечатку в имени китайского премьера наказали 17 человек

Фото: http://problogi.com

Больше об ошибке в имени.

 

Оригинал записи и комментарии на LiveInternet.ru

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Харьков занял первое место в рейтинге " 55 лучших город для жизни в Украине" по версии журнала " Фокус".  Мило, и наверное очень приятно осознавать что ты живешь в этом городе. Ниже хочу представить Вашему вниманию несколько фото нашего ...
"Когда уровень лазаньи в моей крови становится низким, я становлюсь ...
Болтали мы тут намедни с Леной pratina по поводу сочетаемости продуктов. И чот засело мне в голове это самая сочетаемость продуктов "не от балды". Вот положу на тарелку кусок селедки и свеклы. Это сочетаемо? В явном виде нет, но вы тут же приведете в пример "селедку под шуб ...
Сегодня про житейское. Собираюсь на айхербе кое-что заказать, витамины всякие, добавки. Мне доктор посоветовал именно там купить. Тот же таурин, например, и омегу. Но буду мужу от его подагры вишневый экстракт заказывать. Про него мне клиентка рассказала и когда-то вместе со своими ...
Половина моей новостной ленты – это события в Беларуси. Когда я была там пару лет назад, то даже представить себе не могла, что на этих спокойных, чистых и уютных улицах совсем скоро будет твориться такой беспредел…  ...