Авиабилет с пересадкой: как выбрать маршрут и не ошибиться со временем
06.03.2021 —
Без названия
За окном, кажется дождь
aeliren_elirena — 20.03.2021
За окном, кажется дождь... Весна все-таки теснит зиму, хотя
сугробы пока особо меньше не стали.Вчера на тренировке встретили странную птицу - с виду похожа на ворону, но разговаривает совсем по-другому - будто шарики перекатываются в берестяном туеске. Интересно, кто это может быть?
Интенсив оказался весьма интенсивный, хотя в снегу возможность маневра, которая для меня критична, очень очень ограничена. По ходу действия пришла еще строчка перевода и я ее даже на забыла. Похоже, переводить сирвенты Бертрана де Борна получается только вот так - если долго не берешься за меч, перевод зависает. То есть, рифмуется что-то, но не находятся нужные слова. Кажется мне, нужна определенная реальность, подходящая для этих слов... У меня эта реальность складывается из вещей достаточно контрастных.
Все такжке вышиваю омоньер - услышались еще три строчки. И не факт, что только по инерции от вчерашнего...
А вообще, эти переводы очень украшают жизнь - у нее появляется дополнительное измерение и становится гораздо интереснее.
Сохранено
|
|
</> |
Оставить комментарий
Популярные посты:
Предыдущие записи блогера :
Архив записей в блогах:
"Russia's Death Rate Is Surging And It's Not Clear Why" ( http://onforb.es/1F5E2Tx ) Росстат опубликовал данные о рождаемости и смертности за 1 квартал 2015 г. Рождаемость чуть снижается. но несущественно, а вот смертность растет сильно. Причем смертность от внешних причин (несчастные слу ...
Судя по строке внизу, 471 тысяча человек лайкнули это фуфло, включая меня. Но есть нюанс. Во-первых, я это не лайкал. Не то чтобы важно, но тем не менее. Во-вторых, я уже три недели на ФБ забанен. В-третьих, (это следует из во-вторых) даже технически лайкнуть не могу. Те кто ...
Список экспериментов которые приведены в руководстве радиоконструкторов Denshi Block серии EX.
# EX наименование ЭРАКОН наименование Описание Схема Аналог
1 Electronic Circuit and Current Явление электрического тока лампочка
2 Direction of Current and ...
Ну да, конечно, я всё успел и осталось время для почитать ЖЖ или хотя бы не уснуть в бане которая только начала топиться. Сложно конечно в две руки пытаться успеть всё, да ещё и при жаре и при ограниченных возможностях здоровья. Ну с крыльцом практически разобрался, однако есть нюанс) я ...
... сейчас papa4iter , как главный научный конспиролог современности, обоснует, что это просто красивый способ инсценировать собственную гибель в глазах общественности ...
