рейтинг блогов

You know me?

топ 100 блогов kvisaz18.10.2022 Учишь-учишь английский по фильмам, а тебе потом говорят, что так не говорят

You know me?

Для справки - тут опущен обязательный, по мнению пуристов, глагол Do в начале фразы.

Справедливости ради, Уильям Тернер (Орландо Блум) произносит эту фразу так, что тяжело сказать - она вопрос или утверждение. Так что этот пост - о нюансах "обучения по кино с субтитрами". Субтитры официальные.

PS: отдельная песня это конечно слияние слов и проглатывание коротких частиц в устной речи - если воспринимать английский только на слух, то вполне может показаться, что и артикли нахер не нужны, и служебные глаголы у англосаксов скоро ждет судьба русской яти.

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
1 ноября 1512 г. Папа римский Юлий II торжественной мессой открыл Сикстинскую капеллу. Взору потрясенных посетителей впервые предстала роспись свода ватиканской Сикстинской капеллы, самого грандиозного творения титана итальянского Возрождения - скульптора, живописца, архитектора и ...
«Ничего личного, Вольдемар, бизнес  есть бизнес» Я хотела для себя разобраться: почему немцы второй раз избирают Меркель канцлером?  Вначале искала положительные экономические следы  деятельности, но их не оказалось. Тогда я еще с большим энтузиазмом стала искать ...
Автор - Диаскоп . Это цитата этого сообщения КоллекционноЖенское.. Pal Fried начало здесь Оригинал записи и комментарии на LiveInternet.ru ...
" Стояли звери Около двери. В них стреляли, Они умирали. Но нашлись те, кто их пожалели, Те, кто открыл зверям эти двери. Зверей встретили песни и громкий смех. А звери вошли и убили всех." Стишки убогие, детского уровня. Кто это настрочил и на что он пытался намекать - ...
Добрый день господа. Вот прошел великий праздник 9 мая. Многие автомобилисты наклеили себе наклейки и повязали ленточки. помнят и хранят. все красиво и уровень патриотизма ползет вверх. но я о другом, вот едет такой патриот на своей машине по красивому, чистому городу, курит сигарету в ...