Эвакуатор по межгороду и Татарстану: как правильно вызвать службу 
Когнитивные войны 
43/92 
25 уличных фотографий Луки Реголи, которые вас позабавят и удивят 
Секретное оружие России 
Лапка комара в 800-кратном увеличении 
Ностальгия по 90-м и Татьяна Буланова 
Всякоэ 
По западу Канады. Йохо. Природный мост (Natural Bridge)
13.10.2022 —
Программисты шутят
You know me?
kvisaz — 18.10.2022
Учишь-учишь английский по фильмам, а тебе потом говорят, что так не
говорят
Для справки - тут опущен обязательный, по мнению пуристов, глагол Do в начале фразы.
Справедливости ради, Уильям Тернер (Орландо Блум) произносит эту фразу так, что тяжело сказать - она вопрос или утверждение. Так что этот пост - о нюансах "обучения по кино с субтитрами". Субтитры официальные.
PS: отдельная песня это конечно слияние слов и проглатывание коротких частиц в устной речи - если воспринимать английский только на слух, то вполне может показаться, что и артикли нахер не нужны, и служебные глаголы у англосаксов скоро ждет судьба русской яти.
Сохранено
|
|
</> |
Оставить комментарий
Популярные посты:
Предыдущие записи блогера :
14.10.2022 —
Трехкрылый дрон
13.10.2022 —
Предводитель дворянства, у которого все получилось
11.10.2022 —
А Япония тут причем
10.10.2022 —
Загадка палатки и небоскреба
10.10.2022 —
Ready Player One
09.10.2022 —
Мыслить как Морзе
09.10.2022 —
Телеграф и нейронки
09.10.2022 —
Метод утёнка в мышлении письмом
08.10.2022 —
Спаситель миллиардов, убийца миллионов
Архив записей в блогах:
Все же как по-разному читают люди одни и те же книги... Совсем. Нервяк обернулся слегка температурой... Свекровь сказала, что оставит девочку Алису у себя на ночь. :( То есть - это хорошо, что мы выспимся, конечно. Но... как-то хочется уюта, а без ...
Больше месяца я не вел эту рубрику, но пора продолжать, тем более, что осталось не так много действительно хороших блогов, сегодня у нас очередная десятка. 1. Об этом блоге, к своему стыду, я узнал совсем недавно, но зато лично познакомился с его автором. Зовут автора Сергей Ленский ...
Я вас скоро банить начну, дорогие украинцы. Навальный в интервью, на которое вы все ссылаетесь, сказал ясно, что, устроив аншлюс Крыма, Россия нарушила все нормы международного права. И плюс выразил свое мнение, что Россия вцепилась в Крым намертво и никогда не отдаст. И что оболваненное н ...
Не знаю кто как, а я лично за российскую армию спокоен. Ничего плохого с армией, в которой служат такие люди, быть не может. Ну а это нечто вроде дополнение. Вся житейская мудрость спрессована в 5 минутах энергичного спича. Не зря говорят, что ...
Еще из мемуаров Н. Никулина: "В госпитале я быстро поправился: и от царапин на руке, и от дизентерии, которую, очевидно, подхватил, напившись из воронки. ... В середине сентября стало ясно, что близится срок моей выписки. Что делать? Опять угодишь в пехоту! Посоветовавшись с врачом, я ...
