Языковый барьер ДВА

топ 100 блогов ignat_dvornik22.07.2021 Просто вот катастрофа.
#этолето

подошли соотечественники к Дворнику.
спросили про цену кондиционера.
Дворник ответил.
А что не так?
Нам объявили цену по 6 евро в сутки на каждого!!!!
КАЖДОГО!!!
Подошел к ресепшн...

the price of an air conditioner per day for one

ЗА ОДНИ СУТКИ, НО НЕ ЗА ОДНОГО....
ребята, учите язык, с вами же маленькие дети ездят...

ЗЫ. Старшая дочка числит себя себя блогером и ни тумкует совсем по аглицки... Ну как ?????????

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Я сегодня решила побить личный рекорд по задаванию тупых вопросов. Почему-то сегодня особенно многое из того, что говорится, кажется мне странным. Вот, например, этот постинг - rikki-t-tavi.livejournal.com/797678.html (по ссылке от Луче Чучхе) Как вы думаете, почему ...
Это чистой воды утилизация - у меня с рождественского штолена осталась горсть апельсиновых и лимонных цукатов, немного сушеной черешни и горсть рубленой макадамии...и получилисьбискотти с цукатами и орехами2 яйца140 г сахара250 г муки1/2 ч л ...
Картинка для привлечения внимания: Год назад в это время, меня уже переодели в маловатый зеленый халат с разрезом сзади, а на голову надели бумажную шапочку. Еще немного, меня повезут в комнату ожидания рядом с операционной и медбрат-араб ...
Даты проверил. 01. 1956. Первый аэропорт в городе 02. 1956. Первые авиарейсы из Иркутска в Братск 06. 1957. Бригадир Маров первостроитель ЛЭП 220 Иркутск - Братск 07. 1957. В бригаде Марова. Первые строители ЛЭП 220 Иркутск - Братск 10. 1957. Стадион ...
У нас действительно самый дешевый бензин в Европе. 95-й стоит 51,3 рубля за литр. В Казахстане он еще дешевле, 31,3 рубля за литр. Но Казахстан это Азия, не Европа. Поэтому самый дешевый у нас, в России. Казалось бы, люди должны быть довольны. Могли бы даже гордиться. Но вы слышали ...