Топ-5 блогов для планирования финансовых целей на год 
Пухновости 
Какие народы СССР действительно учились бесплатно 
Класнные ретрофото 
Не разошлись 
Монголо-татарское иго: шокирующие факты 
День Рождения 
Опять жаба! 
Кремль о переговорах РФ и США по Украине
14.06.2011 —
автала для академаим
язык общения
rabota_il — 14.06.2011
Помогите решить стратегически важный вопрос - на каком языке
общаться (разговаривать/переписываться) с начальником.Его родители англоязычные, но вырос он в Израиле. Английский у него для "неформального" общения, а иврит для "формального", то есть говорим мы на иврите, но всякие неформально-сленговые замечания между делом он пробрасывает на английском. Фирма работает на международный рынок, поэтому английский звучит в оффисе постоянно. Общаемся мы буквально сутки напролет, он дает указания-замечания, я выполняю-отвечаю. Он изначально предложил иврит в качестве языка для переписки, но у меня создалось такое впечатление, что английский для него звучит более естественно, поэтому я все чаще отвечаю ему на английском... Лично мне все равно, на каком языке говорить, поэтому я пытаюсь понять, что в данном случае будет правильно и уместно.
Оставить комментарий
Популярные посты:
Предыдущие записи блогера :
Архив записей в блогах:
На днях тут мы обнаружили, что старый монитор для компьютера нам больше не нужен: новых предостаточно. Жена хотела просто выбросить, а я говорю: "Нет, людям отдай!". И она выставила на фэйсбуке предложение отдать за даром монитор. И тут ...
Ситуация со сдачей техники военными восставшим в Краматорске не выглядит слишком удивительной. Пропаганда сейчас активно промывает мозги своим военным, рассказывая о вторгшихся на Украину частях российской армии. Она работает до тех пор, пока военные не соприкасаются с действительностью ...
...
Сегодня, 13 сентября, свой день рождения отмечает Александр Розенбаум - советский и российский певец. Предлагаю вспомнить одну из его песен (совместно с Зарой). ...
Меня уже не в первый раз удивляет шумиха в наших рядах по обменам и пленным. Ну вот давайте обратимся к опыту сталинских полководцев, которые явно воевали успешнее, чем современные российские командующие. Существует легенда, что Сталин отказался менять сына на Паулюса. Но разве хотя бы ...
