язык общения

топ 100 блогов rabota_il14.06.2011 Помогите решить стратегически важный вопрос - на каком языке общаться (разговаривать/переписываться) с начальником.

Его родители англоязычные, но вырос он в Израиле. Английский у него для "неформального" общения, а иврит для "формального", то есть говорим мы на иврите, но всякие неформально-сленговые замечания между делом он пробрасывает на английском. Фирма работает на международный рынок, поэтому английский звучит в оффисе постоянно. Общаемся мы буквально сутки напролет, он дает указания-замечания, я выполняю-отвечаю. Он изначально предложил иврит в качестве языка для переписки, но у меня создалось такое впечатление, что английский для него звучит более естественно, поэтому я все чаще отвечаю ему на английском... Лично мне все равно, на каком языке говорить, поэтому я пытаюсь понять, что в данном случае будет правильно и уместно.

Оставить комментарий

Предыдущие записи блогера :
Архив записей в блогах:
А тем временем лодки преследователей приблизились уже метров на сто. Как ни старался Мещеряков, его пальцы то и дело попадали в холодную липкую кровь Арбуза. С другой стороны, нельзя отрицать и некоторых его достоинств. Вот такая у меня логика. Он ...
Читаю Ярослава Ивашкевича. Биография Шопена. С удивлением поняла, что умею читать нотный текст глазами - у Ивашкевича отрывки из произведений Шопена вставлены цитатами в обычный текст. Считала себя менее музыкальной. А, может быть, дело в том, что я просто расслабилась - как необходимо ...
Мысль - это хорошо, а мысль + интернет = лучше! Впрочем, возможна и другая точка зрения: мол, инет отучает людей думать самостоятельно:)) А некоторых, пожалуй, и вовсе может отучить думать ("хочешь знать - спроси у Яндекса!") Об этом - спор в очередном ...
Олег вывесил фотку ...
У нас последний этаж. Месяц меняли лифты и рабочие тусовались на чердаке. С чердака к нам пришли мыши. Как от них избавиться? Кошка - это понятно. А какие другие современные способы ...