Тёма в раздумьях 
Государственный визит президента Франции в Монако. Прием 
День 30. Май моими глазами. 
Как снимали фильм «Есения» 
Как все успевать: простые советы от Опры Уинфри 
Еда (пища, харч) 
Это - пресловутый шаркет 
Без названия
11.05.2014 —
Сок мозга: украинцы 2010 год
Язык и сознание
dr_piliulkin — 11.05.2014
Объяснял старшему сыну, что в русском языке нельзя сказать
"победю". Ну нет первого лица единственного числа будущего времени
у слова "победил". Может быть "побеждаю", но никак не "победю".- А как тогда? - спросил старший.
- При помощи вспомогательного глагола. Например "я одержу победу".
Немедленно встрял младший:
- Да-да! При помощи вспомогательного глагола одержимости!
И не поймешь - всерьез ляпнул или пошутил. В свои шесть младший уже артист.
- А вот у множественного числа есть будущее время... - размышляет сын.
- Да. Победим, - соглашаюсь я.
И вдруг думаю, насколько же это красиво и правильно. В русском языке может быть личная победа - но только как свершившийся факт. А вот загадывать на нее, обещаться победить - нельзя. Можно - только если вместе.
Мы - победим.
Это язык. Он определяет сознание. Он определяет народ. Если в языке нет чего-то, что есть у других народов - это неспроста. И если есть что-то уникальное - тоже.
Сохранено
|
|
</> |
Язык и сознание
Оставить комментарий
Популярные посты:
Предыдущие записи блогера :
Архив записей в блогах:
Действительно. Люди боролись за все хорошее, за нашу и вашу свободу, за свержение пжив и хутина. Они просто просили огородицу прогнать Путина. Что в этом особенного? Имеют же право! Ну и "мирную" революцию хотели устроить. Такую как на ...
Возможно, проповедники джихада против России считают, что через 3 дня войны с ядерной сверхдержавой все европейцы отправятся в демократический рай, где каждого демократического шахида будут ждать по 72 Урсулы фон дер Ляйен
Я хочу сказать два слова о своих уважаемых предках. Но сначала анекдот. — Сынок, ты бы побрился. — Я бороду отращиваю, как у Николая второго. Так модно сейчас. — Как бы тебе большевики звездюлей не навешали. Мода на дворянские корни, на "бывших", на "тех самых", не умрет никогда. ...
Гастарбайтеры в России в абсолютном большинстве заняты неквалифицированным трудом, что есть специфика сырьевой экономики, в которой нет достаточного спроса и на квалифицированный труд коренного населения. В России (как и в любой другой ...
1. похавал 2. сыграл несколько матчей в фифу 3. позанимался физкультурой 4. посрал 5. принял душ 6. прилег в кроватку. а как прошел ваш вечер? как вообще проходят вечера тру жжистоф? Posted via LiveJournal app for iPhone . ...
