рейтинг блогов

Японский английский. Угадаете смысл слов?

топ 100 блогов vesper_canary09.11.2022 Японцы очень любят перенимать слова из английского и коверкать их на свой лад, порой повергая носителей в шок произношением.
Ниже три слова. Угадаете их смысл?

Японский английский. Угадаете смысл слов?
Фото: unsplash.com

1. Тэрэваку
2. Экисупа:то
3. Косупа

Не стесняйтесь предлагать самые смелые версии.

Ответ будет в пятницу.

Пысы. Кто владеет японским, не пишите ответ раньше пятницы. Можете просто оставить смеющийся (или рыдающий) смайлик в комментариях.

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Считаю нужным рассказать один эпизод, бывший при Верцелиусе, и тогда отмеченный в старых изданиях "Исторического вестника". В Ревеле была Лютеранская церковь, обращенная из римо-католической капеллы в кирху. Рядом стояла высокая колокольня, под которой в первом этаже, ступеней 5, была ...
Ну и наконец фото дня. Граница России и Украины. Гоптовка. Это проклятый символ "русской Берлинской стены". Дорога Белгород - Харьков. Это для тех кто пишет, что наземной операции не будет. 1. Раздавленный русскими танками прОклятый погранпереход. И еще. Наши войска уже на ...
Это фото, от которого не оторвать взгляд, сделал Бенуа Тессье из агентства Рейтерс (см. весь фоторепортаж в «The Guardian»). Шедевр, что уж говорить. Если бы кто-то такое нарисовал, обвинили в неестественности, постановочности, нарочитости: слишком точное попадание в образ. Но это ...
Надо полагать, что изумлённая старушка на плакате, ничего не понимающая - что происходит? - являет собой старый мир. Но, вместе с тем, она прорисована так, что получилась единственным живым лицом на этом плакате...         Вскоре после смерти ...
    Хочу Тебе счастья… ...