Японская книга-комикс в подарок.

mi_ta_pe — 02.09.2023 В день рождения мне подарили книгу "сэйнэн-манга", созданную по образцу японских книг, то есть обложку надо раскрывать не слева направо, как у нас, а наоборот – справа налево. И читать (смотреть) с верхнего правого угла налево и вниз. Поначалу мне было неудобно, но потом я приноровилась и освоилась "читать" по рисункам.

Произведение называется "Необыкновенная история острова Панорама", автор сюжета Эдогава Рампо (настоящее имя Хираи Таро) — японский писатель и критик, считающийся основателем современного японского детективного жанра. Братья Стругацкие говорили, что Хираи Таро придумал себе псевдоним Эдогава Рампо, используя имя Эдгара Алана По.



Повесть написана Эдогавой в 1926 году, а в 2008-м японский иллюстратор и мангака (художник, рисующий комиксы) Суэхиро Маруо оформил её в виде комикса. За мастерски иллюстрированную повесть он в 2009 году был награждён японской культурной премией Осаму Тэдзуки в номинации "лучшему новому художнику", несмотря на то, что он начал профессионально рисовать мангу ещё в 1980-х.

В России изданы пять произведений Суэхиро Маруо, среди которых была однотомная сэйнэн-манга "Необыкновенная история острова Панорама". Книга была издана в России в 2011 году тиражом 6 тыс. экземпляров, один из которых оказался у меня.



Рисунки разглядывать приятно, понятно и даже захватывающе. Меня поражало мастерство художника, изящность его рисунков и, главное, похожесть главного героя на самого себя на каждой странице вплоть до мелочей.

Действие сюжета происходит в 20-е годы XX века. Бедный писатель Хитоми выдаёт себя за своего погибшего приятеля-миллионера Комоду, с которым он очень похож лицом. Хитоми убедил всех, что он оживший Комода, и завладел его миллионами, на которые построил на острове Панорама Рай на земле - с красивыми пейзажами и полной вседозволенностью. Жена Комоды увидела на груди якобы мужа родинку, которой не было у её настоящего мужа, и заподозрила подставу.



Если сказать совсем коротко, то это история о молодом сластолюбце, дорвавшегося до денег.
Не знаю, как писатель описывал словами эротические сцены, но художник изобразил в иллюстрациях откровенные порнографические элементы, и это понятно, иначе главную идею Рая на земле (плотские удовольствия) было бы не раскрыть.

Но сам сюжет мне не понравился, понравились только иллюстрации и общее оформление книги, прекрасное издание! К тому же книжка приятная на взгляд и на ощупь.

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Ранее
• Архив