Яблоки матнебу​*

топ 100 блогов ganna1316.11.2018 На танцах разучивают что-то под Гимн Незнайки из советского кино.
Тимур любит петь не меньше, чем танцевать. Особенно по утрам в туалете.
Многие слова в его возрасте для него всё ещё новые, и на слух воспринимаются как для любого человека незнакомые иностранные. Заменяются похожим или нет сочетанием звуков, да и ладно.
Приходится поправлять воспроизведение.
Постепенно уточняет значения всех слов, конечно.
Ну и вот, есть там такая строчка
...Дряхлый старик, сединой убеленный...
Сегодня поправляла кашу во рту на слове "убелённый", сразу вопрос - что значит?
Пояснила словами, и закрепила на примере - проходящем мимо ванной папе -
вот говорю, как у папы седые пряди, можно сказать, что папа сединой убелённый.
Ну только он не старик, а мужчина.
Тимур перепевает строчку персонально для папы:
"Дряхлый мужчина, сединой убелённый"


*так звучала фраза "яблоки на снегу" в одноимённой песне в одной азиатской республике, до появления там текста

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Вот что у человека должно быть в голове, чтобы поехать по выделенке для автобусов? По ситуации докладываю: более серьезных инцидентов не замечено, автобусы появляются раз в одну-две минуты, гуськом не ездят, и в них даже есть пассажиры. ...
На днях прочитала два интересных поста про советское кино - вернее, про некоторые детали в советских фильмах. И сразу вспомнила, как мы любили смотреть фильмы о загранице именно с этой точки зрения: что из декораций есть у нас или у наших знакомых. И нередко те вещи находили. И смеялись: ...
  Лицо при этом имеет  строгое: У меня, кроме как на "вы", разговоривать не получается. Например, - Арсенсергеич, а чего это у вас лицо такое серьезное с утра? Просыпаться не изволите?  На деле я вообще предпочитаю молчать. Пусть ...
Олаф Шольц заявил: "> Канцлер заявляет, что Россия не понимает, что мир с отторгнутой территорией невозможен, настаивает, что принуждать к миру нельзя. ---------------------------------------------------------------- К сожалению, никак не получается вставить эту новость из "> Для ...
"К людям, более или менее терпимо относящимся к действующей российской власти и не видящим особой полезности в большинстве осуществляемых ныне протестных действий, принято обращаться с дежурными упреками в низкопоклонстве и чуть ли не в ...