рейтинг блогов

...Я ВЕРНУЛСЯ! (с)

топ 100 блогов sol_tat17.10.2011 - Рабинович, как ваши дела?
- Не дождётесь!


Здравствуйте!

Хочу, чтобы вы знали, что моя благодарность ...Я ВЕРНУЛСЯ! (с) [info]byakych , ...Я ВЕРНУЛСЯ! (с) [info]skvernoslov и, разумеется, Юзу Алешковскому - не имеет границ. Ибо если бы не они, то ничего этого не было.

Кстати, это Юз:

...Я ВЕРНУЛСЯ! (с)

Это такой энерджайзер в свои восемьдесят два, что двадцатилетние уноши нервно курят навоз. Это такой матёро-могучий человечище, что я вам не передам. Тут не передам. Но в книге напишу хотя он это не одобрит, но сам после лекции на тему моих литнедостатков сказал его не слушать и я это запомнила, как главное! Я даже и придумать себе не могла, и вообразить не смела, что буду сидеть у него дома, за одним с ним столом и даже перебивать (изредка и после двух стаканов). Потому что рядом с ним я так смущаюсь, что тут же становлюсь дубиноголовой кретинкой и двух слов связать не могу, да. Если мне кто-то сильно нравится - я тупею. Это так ужасно! Почему всё остроумие, все ораторско-сценические навыки разом теряются при виде того, кто... Э-э-э... Ну вот, снова=опять!

...Я ВЕРНУЛСЯ! (с)

У Юза прекрасная жена. У Юза прекрасные друзья. У Юза чудесный дом, лес, пруд, баня, стол и так далее и тому подобное, а когда он cказал (уже по телефону), что ему понравился "Папа", то я аккуратно пошла и тихо села на бортик ванны, что бы не прыгать, как терьер и не ссать в полёте от счастья.

Всё равно в посте про Юза Алешковского сказать не получается... Тянет на всякую хуйню типа "эпоха", "таких уже не делают" и проч. Так что тут я скажу, что Юз Алешковский прекрасно готовит и Илья Михайлович слопал четыре тарелки плова от Юза Алешковского. И пока заткнусь.

Потому что я тут, чтобы рассказать вам, что мы доехали отсюда:

...Я ВЕРНУЛСЯ! (с)

Сюда:

...Я ВЕРНУЛСЯ! (с)

По маршруту:

Нью-Йорк - Коннектикут - Нью-Йорк - Нью-Джерси - Пенсильвания - Огайо - Индиана - Иллинойс - Айова - Небраска - Колорадо - Юта - Аризона - Невада - Калифорния, проделав 3852 мили. За рулём всё время был Илья Михайлович, потому как я была репортёр и потому что это вообще в хорошем смысле слова по-пацански - такое проделать одному потому что мы ночевали во всяких разнообразных отелях-мотелях-лоджингах от самых-самых до самых забавных, да.

Не, вы почуяли? Мы пересекли США, если кто в танке и не знает, где NY, а где - SF...

Вообще-то у нас около шести тысяч фотографий. И я исписала два пухлых блокнота. Но не всё же на вас вываливать. Но поскольку ссылку на этот пост я отошлю друзьям, так кое-что тут будет. Сумбурно и методом внезапного тыка.

Вот, например, слухи о некурибельности Нью-Йорка слишком преувеличены (внимательно рассматриваем фото):

...Я ВЕРНУЛСЯ! (с)

А это вот Барышников посередине, если кто не признал (спасибо ...Я ВЕРНУЛСЯ! (с) [info]skvernoslov - он на фото не в розовой шали, а как раз без):

...Я ВЕРНУЛСЯ! (с)

А это вот где-то в жопе мира в Айове в городке Вилтон в мотеле почти "Молочная бутылка" из "Майкла". На газоне стояла табличка: "For sale by owner". Рецессия, ага. Америка загнивает (с), ага. Мучаются страшно! (с), ага. Собственно, этот owner и вышел на звук колокольчика под табличку от руки "cash only". И был так страшно похож на Рутгера Хауэра, что я сразу вспомнила фильм "Попутчик".

...Я ВЕРНУЛСЯ! (с)

Но он был мил, добр и даже сказал нам, где ближайший Food Center, и мы даже пошли, но вот незадача - после семи вечера город выглядел вымершим. И только тыквы с косами стояли. Ибо от нехер делать граждане городка уже приготовились к Хэллоуину. Зато наутро, в местой кафешке, в шесть утра владелец, рассказывавший нам о тяжёлой судьбе славян в Боснии, вдруг сорвался на звук опять же колокольчика и завопил двум старушкам хорошо за под восемьдесят:

- Hi, girls!!!

Девчонки зашли кофию попить, в натуре. И были так милы, что захотелось их расцеловать.

И таких историй у меня за поездку - тучи...

Вот, например, айовская Москва:

...Я ВЕРНУЛСЯ! (с)

Пять домиков, но почта!

А вот небраская Одесса:

...Я ВЕРНУЛСЯ! (с)

Даже почты нет!

Сравнив айовскую Москву и небраскую Одессу, Илья Михайлович сказал, что понимает, отчего одесситы валят в Москву.

Кстати, когда я сказала айвскому Рутгеру Хауэру, что я из Москвы - так он даже не удивился. Ну да, чего уж там. Москва же ж за углом. А вот ресторатор-босниец радостно заорал, что в этом городке мы, похоже, первые российские граждане. И, по всей вероятности, последние.

А вот, например, озеро Мичиган:

...Я ВЕРНУЛСЯ! (с)

Чесслово, Мичиган! Берегов-краёв не видать! Мы очень радуемся, когда краёв не видать!

...Я ВЕРНУЛСЯ! (с)

А вот Colorful of Colorado!

...Я ВЕРНУЛСЯ! (с)

Это Колорадо - это а-а-а!!! Это - о-о-о!!! И это - у-у-у!!!

...Я ВЕРНУЛСЯ! (с)

...Я ВЕРНУЛСЯ! (с)

...Я ВЕРНУЛСЯ! (с)

На рецепшене лоджинга "Чёрный медведь" в Колорадо сидел... ирландский сеттер. Он дружелюбно гавкнул что-то типа: "Хауар'ю!" и сходил за хозяином.

Колорадо - это сдохнуть можно от восторга. Это пиздец, как прекрасно, простите. Хотя утром на машине был иней. Зато потом началась Юта:

...Я ВЕРНУЛСЯ! (с)

И это тоже было прекрасно! Красно-красно!

Ну, за Юту! (Ещё одно преимущество неруления):

...Я ВЕРНУЛСЯ! (с)

...Я ВЕРНУЛСЯ! (с)

И я даже не буду вам рассказывать, как мы оказались в отеле с таким вот видом с террасы:

...Я ВЕРНУЛСЯ! (с)

И как мы оказались в Юте на пароме:

...Я ВЕРНУЛСЯ! (с)

И почему мой муж прыгает по красным камням:

...Я ВЕРНУЛСЯ! (с)

И какими серпантинами (раз уж я вам ничего не рассказала про колорадские серпантины) мы ехали в Аризону:

...Я ВЕРНУЛСЯ! (с)

И про Большой Каньон тут ничего не расскажу, потому что для этого надо сильно задержать дыхание и написать достойно:

...Я ВЕРНУЛСЯ! (с)

И Лас-Вегас был, а как же! Теперь то казино-отель, где мы остановились, каждый день шлёт мне новости-рассылки-скидки-рекламы, вот оставляй людям email! Но про ночь в казино будет особая глава. В той особой книге. Я там шарилась подглядывателем, быстренько спустив сто у.е. в автоматах. Муж, что правда, отбил на рулетке. Отбил и даже наварил. Немного - сотку. И встал из-за стола. Но подглядывать интереснее. И это особая глава. И про бармена-кубинца. И про толстых молчаливых кошек-полисменов. И про... И про... И про...

Но вообще-то Невада - это пиздарики. Сигареты самовозжигаются при выходе из машины, несмотря на то, что нынче сигареты в США пропитаны какой-то антиподжигательной хренью (замешкался с затяжкой - потухла, гнида!) и не тлеют в пепельницах, как в босоногом одесском детстве тлело "Marlboro", привозимое моряками:

...Я ВЕРНУЛСЯ! (с)

А потом случился Тихий Океан!!!

...Я ВЕРНУЛСЯ! (с)

И много-много прекрасной Калифорнии, благодаря ...Я ВЕРНУЛСЯ! (с) [info]byakych

Забавно, да? Особенно трогательно на фоне пальмочек:

...Я ВЕРНУЛСЯ! (с)

Где-то в Калифорнии (в блокнотах есть где):

...Я ВЕРНУЛСЯ! (с)

Где-то в Калифорнии (в блокнотах есть где) - одна из миссий санфранцисканцев (в блокнотах есть, какая):

...Я ВЕРНУЛСЯ! (с)

А это мы с ...Я ВЕРНУЛСЯ! (с) [info]byakych такие зажигаем по Монтерею (и что вы знаете о Стейнбеке - таки смотрите внимательно!):

...Я ВЕРНУЛСЯ! (с)

А вот вам ещё эвкалипт (я для масштабирования):

...Я ВЕРНУЛСЯ! (с)

А вот ещё конный магазин (и про него в книге особо, как и про многое, ой! Это я с хозяйкой, есть и поближе... Но вам и лошади хватит! - She is so tall! - сказал про меня хозяйка конного магазинчика и переставила меня на уклон тротуара):

...Я ВЕРНУЛСЯ! (с)

А уж сколько было Сан-Франциско, что если начну картинки постить, то не остановлюсь, потому одна такая вот, осенняя:

...Я ВЕРНУЛСЯ! (с)

Сан-Франциско пеши исхожено, на машинах изъезжено, авиошоу из ложи приличного дома отсмотрено, в закрытый гребной клуб, где по Гоголю "спьесьвато" - войдено, ой! И даже ой вэй! Сан-Франциско - это о-о-о!!!, а-а-а!!! и у-у-у!!!

Вот так вот. Тихий Океан, да:

...Я ВЕРНУЛСЯ! (с)

- Омайгад!!! - вскрикнула работница рентовки, узрев конечную точку.
- Вот такие мы гады! - ответили мы.

Неделя с лишком в Нью-Йорке. Почти две - в Калифорнии. Устрицы - жрали, прямо на ферме. Джек Лондон - были. И даже бухали в баре, где он должен двадцатку. И ещё в Калифорнии я вычитывала вёрстку новой книги, что выйдет в ноябре - считаю, хороший знак... И... И... И... И дорога:

От:

...Я ВЕРНУЛСЯ! (с)

И до:

...Я ВЕРНУЛСЯ! (с)

По маршруту:

Нью-Йорк - Коннектикут - Нью-Йорк - Нью-Джерси - Пенсильвания - Огайо - Индиана - Иллинойс - Айова - Небраска - Колорадо - Юта - Аризона - Невада - Калифорния, проделав 3852 мили.

East Coast - West Coast.

Прекрасная страна. Прекрасные люди.

А это вот в Бруклине, в книжном магазине "Санкт-Петербург", цельная полка меня:

...Я ВЕРНУЛСЯ! (с)

И спасибо Томе, Ольге, Мише и всем-всем-всем.

А в Сан-Франциско мои книги пока только на развалах иногда и по двадцать пять - тридцатничку у.е. Но какие наши годы! И спасибо Лёве и Тане и так далее.

И ещё раз - моя благодарность ...Я ВЕРНУЛСЯ! (с) [info]byakych , ...Я ВЕРНУЛСЯ! (с) [info]skvernoslov и, разумеется, Юзу Алешковскому - не имеет границ. И как сказал Юз:

- Ничего не рассказывай! Всё равно напишешь, жопа, почитаю!


Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Динозавриков все любят. Ну или почти все.  Косточки одни и те же — а нарисовать по ним можно почти все что хочешь.  Мне вот старые рисунки нравятся - выдержанные они.   Винтаж одним словом. ...
Если кто не знает, то это мировая звезда песни, примадонна из Франции, но гражданка Канады. Её ещё назвают второй Селин Дион. В общем, опуская подробности, как я там оказался (я ...
Цитата: Студент, 19 лет, учусь на 3 курсе института, с детства был застенчивым, а тут решился и позвал девушку с потока, которая мне нравится, на натуральное свидание. Она согласилась, назначили время. Это был самый счастливый вечер (до свидания) в моей жизни. Ну прихожу я, а ее все нет, ...
Неправильный перевод одного летописного слова может кардинальным образом исказить понимание национальной истории. Ошибки при переводе «Повести временных лет» вообще говоря не редкость. Например, один историк XIX века, встретив в летописи выражение, что половцы окружили город, «аки ...
Добавлены Подсказки-2 в Игру https://vspomnit-vsyo.livejournal.com/568858.html Подсказки-3 будут здесь сегодня ближе к ночи (Мск) Продолжаем играть :) Сбор вопросов для марафона - https://vspomnit-vsyo.livejournal.com/557653.html Поиск по сообществу: ...