я совершенно разочарован русской классикой

gurka_ju — 08.11.2010

Дуба вчера - мама, я совершенно разочарован русской классикой!
Я - почему, Дубочка?!!! Какой классикой?
Дуба - ну.. Ольга Ёсифна давала "Королевство кривых зеркал" - нудноееее... "Каштанка" вот - Ольге Ёсифне очень нравится!!! Я читаю, конечно... Но .. я разочарован...
Представляю, как он разочаруется в Федоре Михалыче....

Дубону шесть. Категорически не согласен, чтоб кому-то было грустно, больно и неприятно. Вообще! Агния Барто пошла у нас в таком виде:
Учит стишок(произносится умиротворяющим, спокойно-рассудительным голосом):
Наша Таня громко плачет...упал у нее в речку мячик...
Тише, Танечка, он не утонет - он же резиновый... Папа достанет его тебе обратно...
Я правильно понял, мама???

И еще:

Идет бичок качается, качает головой ...
И нашел он тут маму-корову, идут вместе ... качаются... и нашли они папу-бика... идут вместе качаются... весе-ооолые такие... А тут еще Дана-коровочка такая тоже пришла ... и все у них хорошо ...

Я прекратила доставать ребенка ужасами - типа "оторвали мишке лапу"... он бы этого просто не перенес... Вот так у нас и закончилась классика :)))

Читаем с Дубой Незнайку. Я - "Торопыжка был голодный - проглотил у...????"
Дуба - У...?????
Я - Дубчик, ну.. это чем гладят... У-у...????
Дуба (неуверенно) - угладник????


В порыве педагогического возмущения Дубону: "Ты идешь спать и надеваешь пижаму! Каждый вечер! Это для тебя что, новости???"
Дуба (примирительно) - "старости, мама, старости, чего ты так вопишь? - сейчас надену.... "

Дуба (болеет дома и звонит мне делиться впечатлениями о жизни) - Приходил почтальон и оставил много-много посылок нашим соседям...
Я - зачем ты вообще открыл дверь?!
Дуба - ну я же вижу, что он не разбойник какой - человек с посылками - почтальон ...
 
Дуба - Мама, тебе звонила какая-то тетя и очень хотела с тобой поговорить. Я хотел записать телефон, но нечаянно нажал на кнопочку...
Я - а как тётю звали, она не сказала?
Дуба - Нет!!! Она та-ак обрадовалась, что я с ней говорю, что обо всем забыла ...

Дуба - когда я буду пятноклассником... Ну что ты смеешься, мама, можно подумать ты все слова по-русски знаешь!!! Даже трудные!!!

Обсуждали с Даней Арбузова и его пьесы перед ее спектаклем. Я объясняю, что еще лет 20 назад он считался очень скандальным автором. Даня  делает умное лицо - скандальные пьесы, это как бикини 40 лет назад? (Бедный Арбузов... Стоит ли быть скандальным и прогрессивным, чтоб тебя сравнивали с фасоном трусов....)

Даня (вертится в магазине перед зеркалом): Ах, мне так в этом году идет розовый!!! Да, мам? А в прошлом году, помнишь, мне та-ак ходил голубой!!!!

Дана (лет 13, назидательно подняв палец :)) - Женщина должна прятать природственные недостатки и подчеркивать достатки!

Даня читает миф о Ясоне "и они спаслись благодаря Тому..." ... Уф! наконец-то хоть одно нормальное имя!
Я - где?
Даня - ну вот же! Они спаслись благодаря Тому!!!!! (реальный текст: "они спаслись благодаря тому, что...")

Даня (выясняет правила деления): Мама, как называется число, которое деляют?
Я: делят! делимое оно называется...
Дана: хорошо-о-о-о... делят... А число, которым деляем? ...

Дуба(бедняга, с детства достаем ребенка математикой :)) - пятая колонна, шестатая...

Считали с Дубой возраст. Я достаю ребенка вопросами типа: "Даня родилась в 1993, сейчас 2006, сколько ей лет?"
Или "человеку 47 лет, сейчас 2006, когда он родился?" и так далее... Считали-считали... На очередной мой вопрос, заданный с идиотским энтузиазмом массовика-затейника (надо ж ребенка как-то мотивировать...хм...) "А вот интересно, сколько лет нашему дедушке, если он родился в 1924 году?!!!", Дуба поднял на меня немножко такой... изумленно-иронический взгляд и спросил "Тебе ПРАВДА ЭТО ИНТЕРЕСНО, мама????"...
Надо ли говорить, что урок на этом закончился, потому что математически-озабоченная мама ржала совершенно непедагогически....

Зашли в гости к приятелям. У них есть пианино, которое Дуба с готовностью сел осваивать вместе с их дочей Розочкой... Он яростно терзал несчастный инструмент, пока Аня выдерживала эту какофонию... Потом она очень вежливо поинтересовалась у него, не хочет ли он поиграть на чем нибудь еще?  Дуба, так же вежливо и тихо - Я бы поиграл, Аня, но что-то я не вижу барабана...

Дуба (второй класс, по-моему) озабоченно поет песенку в школе и ничего не понимает (перед Остерн - местной Пасхой)... Попросил перевести на русский:))). Мелодия такая бодрая и веселая. Сначала я решила, что не расслышала слова (еще и Дубина дикция... прям скажем, не левитановская)... Когда Дубик спел ее "слово-слово" выяснилось, что детки поют "мертвая (или злодейски убитая) курочка, мертвая курочка больше никогда не скажет код-код-код-кода!!!!" (честно!!! Toten Hahn, toten Hahn niсht чего-то там код-код-код-кода!).. Это они перед Остерн поминают всех сожранных за год курочек, что ли? Вариант капарот наоборот??? )

Я готовлюсь к очередному экзамену на сертификат. Бедный Гликманчик часа три выгуливал Дубу. Они намерзлись, нагулялись, потом поели, чуток отогрелись... Беник (без сил лежа на диване, слабым, но суровым голосом): Одевайся сынок! Пойдем, сделаем еще кружочек вокруг домика перед сном!... Мама будет пока заниматься... Дуба (по-доброму похлопывает папу по руке): внутри домика, папа, только внутри....

Оставить комментарий

Популярные посты:

matsam

Надо менять всю систему

zampolit_ru

"Пушкин и муза" Виктор Ляпкало (р. 1956)

kwakin_misha

Снежная сказка на Театральной площади в Красноярске

smapse

Как выбрать направление для путешествия с ребенком: примеры для разного

uctopuockon_pyc

Руби!.. Надо же было показать свою власть...

art_and_fun

«Королева сосисок» и «Королева подгузников» — фотографии самых странных

swamp_lynx

Чистое зло, кроющееся под личиной нормальной жизни

ilyavaliev">

ilyavaliev

Во имя Господа!