Я с них фигею

топ 100 блогов aneta_spb18.03.2011 мАсковския пеарщеги

Сайт компании. Преамбула от имени президента компании начинается со слов (ну тоже не Шекспир, но)
In a fast evolving world, management, employees, and stakeholders are urged to bring their performance to an optimum.

Русский перевод, сделанный расеянскими представителями компании:

В быстрорастущем мире менеджмент, сотрудники и заинтересованные стороны обязаны довести производительность предприятия до оптимального уровня


Мне только что пришло в голову: когда я открою (а я его открою) свой бизнес - при приеме на работу пиарщиков и маркетологов будет обязательное условие: БЕЗ опыта работы в постсоветском бизнесе. Ну как когда-то на стадии романтических надежд не принимали с опытом работы в советской торговле или в советском общепите. А по иностранным языкам и по русскому языку они у меня будут экзамен сдавать.

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Опять я с вопросами к тем, кто летал самолётами недавно. Мне всегда нравилась "Люфтганза" - многократно летала, и всё было на пять с плюсом. А сегодня прочла у блогера Сергея Доли, как у него повытаскивали из багажа вещи, а вместо них положили записку! Пишет про батарейки и про ...
На недавнем российском аукционе "Редкие монеты" был выставлен интересный лот - пробная монета 3 денги 1771 года для Молдавии. Медь. 10,47 г. Для Молдавии. Монетный двор в Садогуре. Гурт узорный. Уздеников 4899(∸). Биткин Н1262(R3). 75 рублей по Петрову. 40 рублей по Ильину. Дьяков ...
Единственный полезный совет, который Дровосек может вам дать: если вы проснулись в состоянии жесточайшего похмелья в чужой квартире, в глазах плывет, воспоминания, как вы сюда попали, отсутствуют, полиция крушит дверь под заливистый аккомпанемент собачьего лая, вокруг кипы роскошно ...
10:10:01 DSC_8045 Taken on January 26, 2015 Nikon D60 ,18.0-55.0 mm f/3.5-5.6 ƒ/10.0 55.0 mm 1/80 200 Sitges, Catalonia, Spain, ES ...
А вчера вся Литва заахала .А громче всех ахала Премьерша . Так ахала и причитала, что у всех прямо слезы из глаз так и потекли. -  И на кого ж ты нас покинул , соколик наш ясный - кричала в микрофон премьерша, включив его на полную громкость - И шо ж с тобой те изверги учинить ...