Я не филолог, я ракетчик

peremogi — 11.08.2020 Украинцы всё никак не могут успокоиться по поводу значения слова "украина", всё продолжают и продолжают копать новые смыслы. Уже второе Черное море выкопали, но пока находится всё то же самое - рваные турецкие шаровары, старые мутные бутылки с этикетками Wodka Polska, обрывки бумажек со странными надписями "а всех юродивых и убогих ссылать на окраину, там им дуракам место". Но буквы видны плохо, и украинцы не могут прочитать надпись полностью.

Конечно, указ Ивана Грозного о ссылке дураков на окраину  - исторический анекдот, но в украинские филологи подалась даже русскоязычная просто_ната (Наталья Щербина), бывшая жена просто_вовы. А это лишний раз доказывает, что указ Грозного - точно анекдот. Потому что нет в нём слов "и дур".

-----------------------------------
Сергей Гуменюк в ФБ

Перевод: Московиты часто спрашивают: "Как из названия Русь получилась Украина?" Поясню.


В процессе исторического развития много стран изменили свое название: Франция раньше называлась Галией, Греция - Элладой, Чехия - Богемией, Испания - Иберией, Иран - Персией, Италия - Римом и т.д. Да и сама Россия до 1721 года называлась Московией, а до того Тартарией. Так и Украина раньше называлась Руссю. Ничего удивительного в этом нет.

P.S. Полчаса думала, как у них слово Русь в творительном падеже превращается в "Руссю". Откуда второе С, куда делся разделительный Ь? Руссю... Может, в украинцах еще и какие-то японцы затеслись? - Кэ








И тут в тред врывается еще один украинский любитель истории и филологии. Парубок родом из Севастополя, но патриотично живёт во Львове. Пишет на мове, есесенно.

Андрий Андрийченко: В 13 веке (первое упоминание об Украине) еще не было Жечипосполитои, которая была образована в 1569 году. Тонла около чьего края была Украина? Слово "край" имеет первое значение "страна". "Украина" означает "в стране".

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Ранее
• Архив