­
­

Я научилась читать на иддиш :)

топ 100 блогов sie_will_es27.01.2023 באמבלסט это "бомблст"
Читается справа налево, ну еще со алефом, который стоит на втором месте у меня возникли вопросы, но это второстепенно. Самое главное, если буквы знать, то прочитать можно все! Я в восторге, это вам не кандзи!
Иддиш это почти что немецкий, настоящее время в нем:
бомбл באמבל - болтаться
бомблст באמבלסט - болтаешься
бомблт באמבלט - болтается
бомблн באמבלן - болтаются
АААААА!!!!111 Окончания совпадают один в один!
Прошедшее:
хоб гемоблт (я болтался)
хост гемоблт (ты болтался)
хот гемоблт (он болтался)
хобн гебоблт (они болтались)
Один в один перфект!

Это как на немецком другими знаками читать. Но как же мало материалов на тему иддиша в интернете, почему? Нет, я понимаю, что страна маленькая, но какой язык красивый. Пожалуй, и его заодно выучу.

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Депутаты Госдумы на ближайшем заседании рассмотрят обращение к парламенту Франции, в связи с наемниками этой страны на Украине. Об этом написал спикер нижней палаты парламента Вячеслав Володин в Telegram-канале. Так политик прокомментировал нанесение Россией ударов по временным ...
отдам два холодильника, высотой около полутора метров. старые, но рабочие. один "зил", марку другого не знаю. матрас 140х200, пружинный, тоже старый, с основой. без изысков)) может, нужен кому на дачу...самовывозить из поселка "зеленый" - ...
Привет, меня зовут Кристина, мне 22 года, родилась в Эстонии, последние 9 месяцев живу в Израиле со своим парнем Алексом, к которому и переехала. В воскресенье (25 марта) мы ездили в Иерусалим смотреть на выставку ледяных фигур, а так же заехали в Яд ...
Сегодня написал пост об Аксенове, главе Крыма. О том, какие дороги мы выбираем, принимая какие то этапные решения в своей жизни. А сейчас прочитал, что после шести дней молчания о том, где же Алексей Навальный, в колонии ИК-6 Владимирской области, где Навальный был с июня 22–го года, ...
Я ненавижу фотографов. Нет, правда. Это очень плохие, злые и коварные люди. Кто ходил на Капитана Филлипса? Помните, я обещала мальчику с фотоаппаратом убить его? А мальчик с фотоаппаратом обещал, что всё будет хорошо. Мне нужны свидетели иеговы ! Милый Артём , я пошла точить свои ...