На что обращать внимание при остеклении балкона? 
Освобождена Филия 
Случайное фото 
23 августа родился писатель Александр Грин 
Радость, лёгкость, гармония - РАКУ 
На севере под слоями вечной мерзлоты найден древний корабль 
Стриж Федя. Часть 2 
М.Каку: к чему приведет дальнейшая компьютеризация? 
День рождения. Тим Фаррисс (INXS) Вот и пятница настала. Снова пойдут унылые посты "девки, покажите сиськи". И снова найдётся пара-тройка дурочек, которые вывесят свои сиськи на потеху интернет онанистам. Казалось бы, дурное дело не хитрое, но сиськи тоже нужно уметь показывать к месту. Я вот тоже один раз показала. И не з ...
Я на школьных "продленках" веду занятия. Каждый день в
kwintina — 21.02.2024
Я на школьных "продленках" веду занятия. Каждый день в другой
школе, что очень не удобно, но что уж тут поделаешь.Занятия мои двух видов. Одно - развитие логики и концентрации внимания. Второе - физические эксперименты (куда ничтоже сумняшеся запихиваю и химическое чего-нибудь). Так как дети еще малые (1-4 класс), то наука там еще не столько наука, сколько Spaß (проживающие в Германии сразу меня поймут). Для непроживающих это слово означает "удовольствие", но это не совсем точно. В общем, немецкие слова надо объяснять подробно, как это умеет делать Д.Гришин. Я ограничусь переводом, так как вообще-то хотела о другом. Посему не отвлекаюсь.
Вчера дети на занятии:
- Wir möchten Slime basteln
Слайм - это у меня такая фишка "про запас". Когда у меня в занятиях какой-нибудь кризис, мы делаем слайм из клея )) Образовательного контекста тут нет никакого, один только Spaß. Но дети обожают.
- Nein, das haben wir schon gemacht. (Нет, мы это уже делали)
- Aber nicht alle waren da. Mehrere haben verpasst! (Но не все тогда были. Многие пропустили)
- Na und? Selber Schuld. (И что? Сами виноваты)
- Slime, Slime! Wir möchten Slime! Bitte, bitte, noch mal! (Мы хотим слайм! Пожалуйста, еще раз!)
- Ah, du meine Güte! Warum bin ich so gut zu euch? (А ты боже мой! И почему я такая добрая к вам?)
- Weil Sie uns lieben! (Потому что Вы нас любите!)
Счастливые люди. Мне бы такую уверенность.
Сохранено
|
|
</> |
Я на школьных "продленках" веду занятия. Каждый день в
Оставить комментарий
Популярные посты:
Архив записей в блогах:
Каждый раз удивляюсь. Террористы продолжают ремонт ж/д путей между Донецком и Луганском. Террористы. Ремонтируют. Какие-то странные террористы, не находите? "Советские оккупанты ворвались в Прибалтику и начали строить заводы, больницы и детские сады". (с) Редакторы и журналист ...
Международный военно-технический форум "Армия-2022", как всегда, не проходит без странностей. И по некоторым стендам, и по оформлению. Местами господа оформители очень сильно удивляют. Прислали коллеги, что-то про мирный советский трактор вспоминается. ...
Весна опять пришла И лучики тепла Доверчива глядят В мое окно (с) ...
Всем привет, где тут знатоки-пользователи яндекс карт? 1) Последнее время - очень сильно врут: пробки там, где их нет; рисует пусто - там где пробка, уже только на комментарии смотришь. В субботу стоял час там, где все зелено-презелено 2) что с компа, что с телефона: при изменении ...
